الحيوانات والمسؤولية
مالك الحيوان الأليف مسؤول عن الوسم والتسجيل والمراقبة. وتختلف القواعد حسب الحيوان والمكان.
الهدف: أن تفهم الأساسيات، وأن تجد الطريق الرسمي الصحيح للحصول على المساعدة.
مترجم من السويدية. النص السويدي والمصدر الرسمي هما المرجع دائماً.
اعرض النص السويدي الأصلي
Djur och ansvar
Djurägare ansvarar för märkning, registrering och tillsyn. Regler skiljer sig mellan djur och platser.
- Hundar i Sverige ska märkas och registreras i Jordbruksverkets hundregister.
- Katter ska också märkas och registreras; katter födda före 1 januari 2008 är undantagna från det obligatoriska kravet.
- Registreringen behöver uppdateras vid exempelvis ägarbyte och ändrade kontaktuppgifter.
- Hundar ska hållas under kontroll i naturen; 1 mars–20 augusti ska de hindras från att springa lösa.
- Koppel behövs i praktiken nästan alltid under den känsliga perioden; lokala regler kan också gälla.
- Kontrollera märkning och registrering.
- Uppdatera relevanta ändringar.
- Läs platsens regler; använd koppel när kontrollen inte räcker.
Inget enda koppelkrav beskriver alla situationer. Detta ersätter inte veterinärbedömning. Registrering kan ha myndighetsavgift; Integrera gör ingen registrering åt dig.
من المفيد أن تعرف
-
في السويد، يجب وسم الكلاب وتسجيلها في سجل الكلاب لدى Jordbruksverket (مجلس الزراعة). المصدر 1
-
يجب أيضاً وسم القطط وتسجيلها. والقطط المولودة قبل 1 يناير 2008 لا يشملها هذا الإلزام. المصدر 2
-
يجب أن تحدّث التسجيل، مثلاً عندما يتغيّر المالك أو تتغيّر بيانات الاتصال. المصدر 1 المصدر 2
-
يجب أن تكون الكلاب تحت السيطرة في الطبيعة. ومن 1 مارس إلى 20 أغسطس يجب منعها من الركض بحرية. المصدر 3
-
في الواقع، تحتاج غالباً إلى الرسن في هذه الفترة الحساسة، وقد توجد أيضاً قواعد محلية. المصدر 3
ثلاث خطوات للبدء
-
تحقّق من الوسم والتسجيل.
-
حدّث بياناتك عند حدوث تغييرات مهمة.
-
اقرأ قواعد المكان، واستخدم الرسن عندما لا تكفي السيطرة.
قائمة عملية يمكنك تجربتها – وليست شروطاً قانونية جديدة.
انتبه إلى الفرق
لا توجد قاعدة واحدة عن الرسن تناسب كل المواقف. وهذه المعلومات لا تحلّ محلّ تقييم الطبيب البيطري. قد يكون للتسجيل رسم رسمي، ولا يسجّل Integrera أي شيء نيابة عنك.
تدرّب: سؤال معرفي
اعرض الإجابة الصحيحة والشرح
A. أبقِ الكلب تحت السيطرة، وامنعه من إزعاج الحيوانات البرية.
واجب المراقبة يسري طوال العام.
هذا السؤال للتدرّب وليس امتحاناً. لا تُحفظ الإجابات.
المصادر
-
Jordbruksverket
Märk och registrera hundar (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“Alla hundar i Sverige ska märkas och därefter registreras i Jordbruksverkets centrala hundregister.”
-
Jordbruksverket
Märka och registrera katter (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“Du är inte skyldig att märka och registrera din katt om den är född före den 1 januari 2008.”
-
Naturvårdsverket
Hundar i naturen (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“Du som hundägare måste hindra din hund från att störa vilda djur även under andra tider på året.”
تاريخ التحقق . تحقّق من المصدر مرة أخرى قبل أن تتخذ أي خطوة. قد تتغيّر القواعد وطرق التواصل.
للتعمّق
الوحدات والأدلة
عدد الوحدات في هذا المجال: 10. يستطيع الجميع قراءة الوحدات التي عليها علامة «مجاني». أما باقي الوحدات فمشمولة في Premium.
عدد الوحدات في هذا المجال: 10. لديك Premium، ويمكنك قراءة كل شيء.
لا توجد وحدة مطابقة. جرّب كلمة أخرى.
-
اقتناء حيوان والمسؤولية طويلة الأمد
التفكير جيدا في المسؤولية قبل الشراء، والتعرف على علامات التحذير من بائع غير موثوق.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
اقتناء حيوان والمسؤولية طويلة الأمد. التفكير جيدا في المسؤولية قبل الشراء، والتعرف على علامات التحذير من بائع غير موثوق.Ett stort ansvar
Ett djur behöver dig varje dag i många år. Det är ditt ansvar som djurägare att djurets grundläggande behov blir uppfyllda. Tänk igenom tid, pengar, bostad och resor innan du bestämmer dig.
Köp en hund på ett tryggt sätt
En valp som är född i Sverige får lämna sin mamma tidigast när den är 8 veckor. Den ska vara besiktigad av veterinär högst 7 dagar före köpet.
إليك الطريقة
- Köp inte spontant. Ta alltid reda på var hunden kommer ifrån.
- Träffa valpen med sin mamma och sina syskon i deras hem.
- Kontrollera att mamman finns i hundregistret om valpen är född i Sverige.
- Be att få se id-handlingar och veterinärintyg innan du bestämmer dig.
- Kräv ett skriftligt köpekontrakt med säljarens namn, personnummer, adress och telefonnummer.
Varningstecken
- Du får inte träffa hunden där den bor.
- Säljaren vill mötas på en parkeringsplats eller bensinmack.
- Du har kontakt med en person men möter en annan.
- Säljaren lovar att papperen kommer senare.
- Valpen verkar sjuk.
- Hunden har kuperade öron eller svans. Det är förbjudet i Sverige.
مهم: Smugglade hundar kan bära på allvarliga sjukdomar, till exempel rabies. Köp aldrig en hund där papperen saknas eller verkar konstiga.
المصادر
-
حماية الحيوان والعناية اليومية به
تمشية الكلب، والطعام، والماء، وما هو ممنوع بحسب قواعد حماية الحيوانات الخاصة بالكلاب.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
حماية الحيوان والعناية اليومية به. تمشية الكلب، والطعام، والماء، وما هو ممنوع بحسب قواعد حماية الحيوانات الخاصة بالكلاب.Rasta hunden minst var 6:e timme مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Lämna hunden ensam مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Mat, vatten och skötsel مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Det här är förbjudet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
سجل الكلاب والقطط
كيفية ووقت وسم وتسجيل الكلب أو القطة، وكم تكلف ذلك.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
سجل الكلاب والقطط. كيفية ووقت وسم وتسجيل الكلب أو القطة، وكم تكلف ذلك.Id-märkning مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Registrera hos Jordbruksverket مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Håll uppgifterna uppdaterade مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Undantag för äldre katter مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الطب البيطري والتأمين
متى يحتاج الشخص إلى طبيب بيطري، وما الذي ينبغي مراعاته بشأن تأمين الحيوانات الأليفة.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الطب البيطري والتأمين. متى يحتاج الشخص إلى طبيب بيطري، وما الذي ينبغي مراعاته بشأن تأمين الحيوانات الأليفة.Veterinären hjälper dig مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om djuret inte kan leva ett bra liv مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Djurförsäkring مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
مراقبة الحيوان والمقود ومراعاة الآخرين في المنطقة
مسؤولية الشخص عن الكلب في الأماكن العامة، وما الذي ينطبق من 1 مارس إلى 20 أغسطس.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
مراقبة الحيوان والمقود ومراعاة الآخرين في المنطقة. مسؤولية الشخص عن الكلب في الأماكن العامة، وما الذي ينطبق من 1 مارس إلى 20 أغسطس.Du ansvarar för vad hunden gör مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
1 mars–20 augusti مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Lokala regler مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
السفر والاستيراد وقواعد الوقاية من العدوى
الشريحة الإلكترونية، ولقاح داء الكلب، وجواز سفر الحيوان عند السفر بالكلب أو القطة، وقواعد الكلاب القادمة من الخارج.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
السفر والاستيراد وقواعد الوقاية من العدوى. الشريحة الإلكترونية، ولقاح داء الكلب، وجواز سفر الحيوان عند السفر بالكلب أو القطة، وقواعد الكلاب القادمة من الخارج.Om djuret ska resa مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Hund från ett annat land مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الحيوانات في السكن والمناطق المشتركة
ما الذي تتحقق منه قبل اقتناء حيوان في شقة مستأجرة أو شقة تعاونية، وكيف تُظهِر المراعاة للآخرين.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الحيوانات في السكن والمناطق المشتركة. ما الذي تتحقق منه قبل اقتناء حيوان في شقة مستأجرة أو شقة تعاونية، وكيف تُظهِر المراعاة للآخرين.Innan du skaffar djur مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Visa hänsyn مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om grannar klagar مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الأمان حول الأطفال والحيوانات الأخرى
قواعد بسيطة تقلل خطر العض والحوادث.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الأمان حول الأطفال والحيوانات الأخرى. قواعد بسيطة تقلل خطر العض والحوادث.Barn och hundar مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Andra djur مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om någon blir biten مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
حيوان مفقود وطرق التواصل للمساعدة
ماذا يفعل الشخص إذا اختفى الحيوان الأليف، أو إذا وجد حيوانا.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
حيوان مفقود وطرق التواصل للمساعدة. ماذا يفعل الشخص إذا اختفى الحيوان الأليف، أو إذا وجد حيوانا.Om ditt djur har försvunnit مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om du hittar ett djur مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الإبلاغ عن القلق وإيجاد الجهة المختصة
إلى أين يتوجه الشخص إذا اعتقد أن حيوانا يتعرض للأذى، أو أنه تم تهريبه.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الإبلاغ عن القلق وإيجاد الجهة المختصة. إلى أين يتوجه الشخص إذا اعتقد أن حيوانا يتعرض للأذى، أو أنه تم تهريبه.Om du tror att ett djur far illa مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om du misstänker smuggling مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Vem gör vad? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو طبية أو مالية شخصية.