Integrera
112 ህጹጽ ሓገዝ
ዝርዝር
Integrera
ናብ 112 ደውሉ · ህጹጽ ሓገዝ

ሕብረተሰብን መሰላትን ዓውዲ 15 ካብ 25

ትራፊክን ጉዕዞን

ብብሽክሌታ ጀምር፦ ቅኑዕ መሳርሒን ሕግታትን ትራፊክ ንምርዳእ የቃልሉ።

ዕላማ፦ መሰረታውያን ምርዳእን ቅኑዕ ወግዓዊ መገዲ ሓገዝ ምርካብን።

ካብ ሽወደንኛ ዝተተርነመ። ኩሉ ግዜ እቲ ሽወደንኛ ጽሑፍን እቲ ወግዓዊ ምንጭን እዮም ዝሰርሑ።

መበቈላዊ ሽወደንኛ ጽሑፍ ኣርእዩ

Trafik och resor

Börja med cykeln: rätt utrustning och regler gör trafiken lättare att förstå.

  • En cykel måste ha broms och ringklocka.
  • Vid cykling i mörker krävs belysning och reflexer.
  • Barn och ungdomar under 15 år ska ha hjälm när de cyklar eller blir skjutsade på cykel.
  • Cykelbana ska normalt användas om den finns; undantag finns.
  1. Kontrollera broms och ringklocka.
  2. Kontrollera framljus, bakljus och reflexer före mörkerkörning.
  3. Läs reglerna för fordonet och platsen du använder.

Detta täcker inte alla trafikregler. Biljetter, körkort, vinterdäck och elfordon behöver egna aktuella regler.

ክትፈልጥዎ ጽቡቕ እዩ

  • ብሽክሌታ ፍሬንን ደወልን ክህልዋ ኣለዎ።

  • ኣብ ጸልማት ብብሽክሌታ ክትጐዓዝ ከለኻ መብራህትን መንጸብረቕትን ግዴታ እዮም።

  • ትሕቲ 15 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑን መንእሰያትን ብብሽክሌታ ክጐዓዙ ወይ ከም ተሳፋሪ ክስቀሉ ከለዉ ካስኮ ክገብሩ ኣለዎም።

  • መንገዲ ብሽክሌታ እንተሃልዩ ብልሙድ ክጥቀሙሉ ኣለዎም፤ ፍሉያት ኣለዉ።

ንምጅማር ሰለስተ ስጉምትታት

  1. ፍሬንን ደወልን ኣረጋግጽ።

  2. ኣብ ጸልማት ቅድሚ ምጉዓዝካ ናይ ቅድሚት መብራህቲ፣ ናይ ድሕሪት መብራህትን መንጸብረቕትን ኣረጋግጽ።

  3. ሕግታት ናይቲ እትጥቀመሉ መጓዓዝያን ቦታን ኣንብብ።

ክትፍትንዎ ትኽእሉ ግብራዊ ዝርዝር – ሓድሽ ሕጋዊ ግዴታ ኣይኮነን።

ፍልልዩ ምፍላጥ ኣገዳሲ እዩ

እዚ ኩሉ ሕግታት ትራፊክ ኣይሽፍንን። ትኬታት፣ መንጃ ፍቓድ፣ ናይ ክረምቲ ጎማታትን ኤሌክትሪካዊ መጓዓዝያታትን ናይ ባዕሎም ሓደስቲ ሕግታት የድልዮም።

ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ

ልሙድ ብሽክሌታ ኩሉ ግዜ እንታይ ክህልዋ ኣለዎ?
ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ

A. ፍሬንን ደወልን።

ኤጀንሲ መጓዓዝያ ሽወደን (Transportstyrelsen) ክልቲኦም ፍሬንን ደወልን ይጠቅስ።

እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።

ምንጭታት

  1. Transportstyrelsen

    Cykel

    “Belysning och reflexer krävs bara vid färd under mörker.”

ዝተረጋገጸ . ቅድሚ ስጉምቲ ምውሳድኩም ነቲ ምንጪ እንደገና ኣረጋግጹ። ሕግታትን መገድታት ርክብን ክቕየሩ ይኽእሉ።

ዝያዳ ዕምቆት

ክፍልታትን መምርሒታትን

ኣብዚ ዓውዲ 11 ክፍልታት ኣለዉ። “ነጻ” ዝተባህሉ ክፍልታት ኩሉ ሰብ ከንብቦም ይኽእል። እቶም ዝተረፉ ኣብ Premium ይኣትዉ።

ኣብዚ ዓውዲ 11 ክፍልታት ኣለዉ። Premium ስለ ዘለኩም ኩሉ ከተንብቡ ትኽእሉ።

  1. ትራፊክ ብእግሪ ጉዕዞን ድሕንነታዊ መሻገሪን ነጻ 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ኣበይ ክትከዱ፣ ከመይ መንገዲ ክትሓልፉ፣ ከምኡ’ውን መን ንመን ቅድም ክሓልፍ ዘለዎ ኣብ ቦታ ምስጋር መንገዲ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    Vem räknas som gående i trafiken?

    I trafikreglerna är du gående när du går till fots. Men samma regler gäller också för flera andra grupper. Det är bra att känna till, eftersom det påverkar var du får vara och vem som ska lämna företräde.

    • Du som åker rullskidor, rullskridskor eller spark.
    • Du som leder en cykel, moped eller motorcykel.
    • Du som skjuter en barnvagn eller rullstol.
    • Du som själv kör en rullstol i gångfart.
    Var ska du gå: gångbana, vägren eller körbana?

    Använd gångbanan (trottoaren) eller vägrenen, alltså kanten utanför den heldragna linjen. Finns ingen gångbana eller vägren får du gå på cykelbanan eller körbanan.

    När du går på vägrenen, körbanan eller en gemensam gång- och cykelbana ska du om möjligt gå längst till vänster. Då ser du bilarna som kommer mot dig. På en gångbana, trottoar, stig eller motionsspår finns ingen regel om vilken sida du ska gå på. Där gäller att alla visar hänsyn.

    Så korsar du vägen säkert

    Korsa vägen på ett övergångsställe om det finns ett. Om det inte finns något ska du se dig noga för och gå rakt över körbanan, helst vid en korsning, utan att skapa fara för trafiken.

    Det finns två sorters övergångsställen. Vid bevakade övergångsställen styrs trafiken av trafikljus eller av polis. Vid obevakade övergångsställen finns inga trafikljus. Där har förare av fordon väjningsplikt mot dig som går – de ska alltså släppa fram dig.

    ኣገዳሲ: Väjningsplikten betyder inte att du kan gå ut utan att titta. Du ska ta hänsyn till hur långt bort fordonen är och hur fort de kör. Och förare har ingen väjningsplikt mot den som cyklar över ett obevakat övergångsställe – led cykeln, så räknas du som gående.

    Reflex gör att du syns i mörker

    Under en stor del av året är det mörkt tidigt i Sverige. Att bära reflex är ett enkelt och billigt sätt att minska risken att bli påkörd. Reflexerna syns bäst om du sätter dem långt ner på benen och armarna.

    ምኽሪ: Häng en reflex i varje jacka och väska som familjen använder. Då finns den alltid med.

    ምንጭታት

  2. ብስክሌት፥ ኮፍያን ኣቑሑን Premium 5 ንኡሳን ክፍልታት

    እንታይ ብስክሌት ክህልዎ ዘለዎ፣ መዓስ ብርሃንን ሪፍለክተርን ክትጥቀሙ ዘድልየኩም፣ መን ቆቢዕ ርእሲ ክለብስ ዘለዎ፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ብብስክሌት ክትከዱ ከም ትኽእሉ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Det här måste cykeln alltid ha

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Lyse och reflexer när det är mörkt

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Hjälm för barn och unga under 15 år

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Var får du cykla?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Skjutsa barn och andra på cykeln

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  3. ዝተፈላለዩ ክፋላት ህዝባዊ ትራንስፖርት Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ሜትሮ፣ ትራም፣ ባስን ባቡርን፥ መን ሓላፍነት ዝወስድ፣ ከምኡ’ውን ስለምንታይ ሕጊታት ኣብ መንጎ ሓጺርን ረዚምን ጉዕዞታት ዝፈላለዩ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Vad räknas som kollektivtrafik?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Korta och långa resor har olika regler

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Resplus: en resa med flera bolag

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Färdtjänst är något annat

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  4. ቲኬት፥ ዞናትን ናይ ኣካባቢ ሁኔታታትን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ስለምንታይ ቲኬታት ኣብ ዝተፈላለዩ ክልላት ብዝተፈላለየ ኣገባብ ዝሰርሓ፣ እንታይ ንቲኬት ቅኑዕ ዝምልከት፣ ከምኡ’ውን እንታይ tilläggsavgift (ተወሳኺ ቅጣዕ) ምዃኑ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Biljetter fungerar olika i olika regioner

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Enkelbiljett eller periodkort?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Giltig biljett och tilläggsavgift

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Om du tycker att avgiften är fel

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  5. ዕቅዲ ጉዕዞን ምቑራጽ ትራፊክን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ከመይ ሓበሬታ ትራፊክ ክትረኽቡ፣ ከመይ ብግዜ ዕቑባ ዕቅዲ ክትገብሩ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ጉዕዞኩም ድሓር ምስ ኮነ ክትጠልቡ ከም ትኽእሉ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Planera med marginal

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Var hittar du trafikinformation?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Försenad resa: du kan ha rätt till ersättning

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Om du ser en trafikolycka

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  6. ፍቓድ መኪናን ብቕዓትን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    እንታይ B-körkort (ፈቓድ ምንዳእ መኪና) ንዓኩም መሰል ምንዳእ ዝህበኩም፣ ከምኡ’ውን መዓስ ካብ ካልእ ሃገር ዝመጸ ፈቓድ ምንዳእ ኣብ ስዊድን ዝሰርሕ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Vad betyder behörighet?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Först behöver du körkortstillstånd

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Körkort från ett EES-land

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Körkort från ett land utanför EES

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  7. መኪና፥ ፓርኪንግን ሕጊ ትራፊክን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ፍጥነት ብኩነታት፣ ፍልልይ ኣብ መንጎ ምቁምን ምቑማጽ መኪናን፣ ከምኡ’ውን እንታይ ኣብ መኪና ክህልዎ ዘለኩም።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Hastighetsgränsen är ett tak, inte ett mål

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Vad är skillnaden mellan att stanna och parkera?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Släpp fram gående vid övergångsställen

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Bra att ha i bilen – och om bilen stannar

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  8. ክረምቲ፥ ኩነታት ኣየርን ድሕንነት ትራፊክን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    ሕጊታት ጎማታት ክረምቲ፣ እንታይ ኩነታት መንገዲ ክረምቲ ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ከም መኪናተኛ፣ ከም ብስክሌተኛን ከም ተጓዓዚን ትዳልው።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    När krävs vinterdäck?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Dubbdäck eller dubbfria vinterdäck?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Vinterutrustning i bilen

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Gå och cykla när det är mörkt och halt

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  9. ተደራሽነትን ናይ ፍሉይ ትራንስፖርትን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    መን ክረኽቦ ዝኽእል färdtjänst (ፍሉይ መጓዓዝያ ንዝጸገሙ ሰባት)፣ ኣበይ ሕቶ ክትገብሩ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ እንተ ምእባይ ረኺብኩም።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Vad är färdtjänst?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Vem kan få färdtjänst?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Så ansöker du

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Avgifter och att överklaga

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  10. ረዣዥም ጉዕዞን ሁኔታታት ጉዕዞን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት

    መሰላትኩም ኣብ ረዚም ጉዕዞታት ባቡርን ባስን፣ ስለምንታይ መሰል ምምላስ ዘይብሉ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ክፍሊት ምኽሳር ክትጠልቡ።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Långa tågresor: tågförordningen

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Långa bussresor

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Biljetten ska gälla hela resan

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Så kräver du ersättning

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

  11. መምርሒ: ስዊድናዊ ፍቓድ መኪና ምውሳድ (B) መምርሒ Premium 7 ንኡሳን ክፍልታት

    ብሓደ ሓደ ደረጃ፥ ካብ ፈቓድ ትምህርቲ ምንዳእ ክሳብ ፈተና ምንዳእ፣ ምስ ሓላዊ፣ ስልጠና ሓደጋ፣ ጠለባት መንነትን ዝተለመዱ ጌጋታትን።

    እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

    ኣብ Premium ዝኣቱ

    እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

    ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

    ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

    ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

    Innan du börjar: har du redan ett utländskt körkort?

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Steg för steg till B-körkort

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Övningsköra privat med handledare

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Riskutbildning del 1 och del 2

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Så går proven till

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Rätt legitimation på provet

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

    Vanliga misstag som stoppar provet

    ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፣ ውልቃዊ ሕጋዊ፣ ሕክምናዊ ወይ ቁጠባዊ ምኽሪ ኣይኮነን።

Esc