التعليم
يمكن أن يموّل الدعم الدراسي دراستك. والمنحة والقرض أمران مختلفان.
الهدف: أن تفهم الأساسيات، وأن تجد الطريق الرسمي الصحيح للحصول على المساعدة.
مترجم من السويدية. النص السويدي والمصدر الرسمي هما المرجع دائماً.
اعرض النص السويدي الأصلي
Utbildning
Studiemedel kan finansiera studier. Bidrag och lån är olika saker.
- Studiemedel består av ett bidrag och ett lån.
- Lånet måste betalas tillbaka.
- Du kan välja mindre lån eller bara bidraget.
- Beloppet beror bland annat på studietakt, antal studieveckor och inkomst.
- För unga: barn som är eller ska vara folkbokförda har normalt skolplikt, från förskoleklass till årskurs 9 enligt reglerna som används 2026/27. Asylsökande barn har också rätt till skola men inte skolplikt.
- Språkintroduktion är ett gymnasieprogram för nyanlända ungdomar som behöver mer svenska för att gå vidare. Be skolan om en individuell studieplan.
- Vid heltidsstudier på gymnasienivå kan du få studiebidrag från CSN: 1 250 kronor per månad från kvartalet efter att du fyller 16. Det är inte ett lån. CSN prövar rätten till stödet, även för utländska medborgare.
- Ta reda på utbildning och studietakt.
- Läs CSN:s villkor för din situation.
- Jämför ditt behov med den framtida återbetalningen innan du väljer lånedel.
Allt studiemedel är inte pengar utan återbetalning. CSN prövar stödet; inga belopp eller individuell behörighet garanteras här.
من المفيد أن تعرف
-
يتكوّن الدعم الدراسي من منحة وقرض.
-
يجب أن تسدّد القرض.
-
يمكنك أن تختار قرضاً أصغر، أو المنحة وحدها.
-
يعتمد المبلغ على أمور منها وتيرة الدراسة، وعدد أسابيع الدراسة، ودخلك.
-
للصغار: الأطفال المسجّلون، أو الذين يجب تسجيلهم، في سجل السكان في السويد ملزمون عادةً بالذهاب إلى المدرسة. في 2026/27 يشمل ذلك الصف التمهيدي حتى الصف 9. وللأطفال طالبي اللجوء أيضاً حق الدراسة، لكنهم غير ملزمين بالحضور المدرسي.
-
برنامج التمهيد اللغوي هو برنامج في المرحلة الثانوية للشباب الوافدين حديثاً الذين يحتاجون إلى تعلّم المزيد من السويدية لمواصلة الدراسة. اطلب من المدرسة خطة دراسية فردية.
-
إذا درست بدوام كامل على مستوى الثانوية، فقد تحصل على منحة دراسية من CSN: مبلغ 1 250 كرونة شهرياً من الربع التالي لبلوغك 16 عاماً. ليست قرضاً. وتدرس CSN حقك في الدعم، بما في ذلك حق المواطنين الأجانب.
ثلاث خطوات للبدء
-
حدّد الدراسة التي تريدها ووتيرة دراستك.
-
اقرأ شروط CSN التي تنطبق على وضعك.
-
قارن حاجتك بما ستسدّده في المستقبل، قبل أن تختار مقدار القرض.
قائمة عملية يمكنك تجربتها – وليست شروطاً قانونية جديدة.
انتبه إلى الفرق
ليس كل الدعم الدراسي مالاً لا تحتاج إلى سداده. CSN هي التي تدرس طلب الدعم، ولا نضمن هنا أي مبالغ أو أهلية شخصية.
تدرّب: سؤال معرفي
اعرض الإجابة الصحيحة والشرح
A. القرض الدراسي.
للمنحة والقرض شروط مختلفة، والمال الذي تقترضه يجب أن تسدّده.
هذا السؤال للتدرّب وليس امتحاناً. لا تُحفظ الإجابات.
المصادر
-
CSN
Studiemedel – bidrag och studielån (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“De pengar du lånar måste du betala tillbaka.”
-
Skolverket
Ny i Sverige med barn 6–16 år (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“Barn som är eller ska vara folkbokförda i Sverige har skolplikt”
-
Skolverket
Ny i Sverige och 16–19 år (يُفتح في علامة تبويب جديدة)“Ett av introduktionsprogrammen är språkintroduktion.”
تاريخ التحقق . تحقّق من المصدر مرة أخرى قبل أن تتخذ أي خطوة. قد تتغيّر القواعد وطرق التواصل.
للتعمّق
الوحدات والأدلة
عدد الوحدات في هذا المجال: 11. يستطيع الجميع قراءة الوحدات التي عليها علامة «مجاني». أما باقي الوحدات فمشمولة في Premium.
عدد الوحدات في هذا المجال: 11. لديك Premium، ويمكنك قراءة كل شيء.
لا توجد وحدة مطابقة. جرّب كلمة أخرى.
-
رياض الأطفال وبدء الدراسة
متى يكون لطفلك الحق في الروضة، وكم تكلف، ومتى تبدأ المدرسة.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
رياض الأطفال وبدء الدراسة. متى يكون لطفلك الحق في الروضة، وكم تكلف، ومتى تبدأ المدرسة.الأهم
- Hemkommunen ansvarar för att erbjuda förskola till barn som bor här.
- Från ett års ålder kan barnet få förskola när du arbetar eller studerar.
- Från höstterminen det år barnet fyller tre har alla barn rätt till minst 525 timmar per år.
- Du betalar inte för de första 525 timmarna varje år.
كلمات مهمّة
- hemkommun
- Kommunen där du är folkbokförd. Den ansvarar bland annat för förskoleplatsen.
- allmän förskola
- Minst 525 timmar förskola per år från höstterminen det år barnet fyller tre.
- skolplikt
- Barnets skyldighet att gå i skolan enligt skollagen.
- förskoleklass
- Skolformen före årskurs 1. Den ersätts av en ny årskurs 1 från hösten 2028.
بعد هذه الوحدة يمكنك…
- förstå när barnet kan få förskola
- ansöka om plats i hemkommunen
- förklara vad 525 avgiftsfria timmar betyder
Samira söker plats
Samira ska börja studera och behöver förskola för sitt barn. Hon ansöker hos hemkommunen och frågar hur de 525 avgiftsfria timmarna planeras.
Vem har rätt till förskola?
Barn som bor i Sverige har rätt till förskola fram till att de börjar skolan. Det är kommunen där ni bor som ansvarar.
- Från ett års ålder: förskola i den omfattning som behövs för att föräldrarna arbetar eller studerar, eller om barnet själv behöver det på grund av familjens situation.
- Om föräldern är arbetslös eller föräldraledig för ett annat barn: minst tre timmar per dag eller 15 timmar i veckan, från ett års ålder.
- Från höstterminen det år barnet fyller tre år: minst 525 timmar per år för alla barn (allmän förskola).
- Barn som behöver särskilt stöd i sin utveckling ska erbjudas förskola, och få plats skyndsamt.
Ansök i god tid
Du anmäler att du vill ha förskoleplats hos kommunen, oftast via kommunens webbplats. Kommunen ska erbjuda en plats inom fyra månader från att du anmält önskemål om plats.
أنجز ذلك عبر الإنترنت
نصيحة: Anmäl så fort du vet när du behöver plats, till exempel när du ska börja arbeta eller studera. Fyra månader är den längsta tid kommunen får ta på sig.
Vad kostar det?
Kommunen får ta ut en avgift för förskola, men avgiften ska vara skälig. Från höstterminen det år barnet fyller tre år är 525 timmar per år avgiftsfria. Du betalar då bara för tid utöver det.
Fråga din kommun hur stor avgiften blir för er familj.
Plats för bättre svenska
Om barnet är folkbokfört i Sverige och är fött utomlands med högst fem års vistelse här, ska kommunen erbjuda förskola utan ansökan från hösten det år barnet fyller tre. Samma regel gäller om barnets vårdnadshavare är födda utomlands och har bott i Sverige högst fem år. Erbjudandet ska stödja barnets utveckling i svenska.
أنجز ذلك عبر الإنترنت
نصيحة: Förskolan är frivillig, men den är ett bra sätt för barnet att lära sig svenska och träffa andra barn innan skolan börjar.
När börjar skolan?
Skolplikten börjar normalt höstterminen det år barnet fyller sex år, med förskoleklass. Därefter följer grundskolans årskurs 1–9. Från hösten 2028 ersätts förskoleklassen av en ny årskurs 1 i en tioårig grundskola. Läs mer i nästa modul.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Kan ett barn under ett år få förskola?
Barn under ett år har som regel inte rätt till förskola. Om barnet behöver särskilt stöd i sin utveckling kan det ändå erbjudas förskola. Kommunen bedömer hur mycket tid barnet behöver.
أنجز ذلك عبر الإنترنت
Vad händer om skolstarten skjuts upp?
Om det finns särskilda skäl kan hemkommunen besluta att skolplikten börjar höstterminen det år barnet fyller sju i stället för sex. Vårdnadshavaren begär att kommunen prövar saken. Barnet ska då erbjudas förskola under tiden.
أنجز ذلك عبر الإنترنت
تدرّب: سؤال معرفي
اعرض الإجابة الصحيحة والشرح
B. Från höstterminen det år barnet fyller tre
Rätten till minst 525 timmar börjar höstterminen det år barnet fyller tre.
هذا السؤال للتدرّب وليس امتحاناً. لا تُحفظ الإجابات.
تدرّب: سؤال معرفي
اعرض الإجابة الصحيحة والشرح
A. Hemkommunen
Det är hemkommunen som ansvarar för att förskola erbjuds.
هذا السؤال للتدرّب وليس امتحاناً. لا تُحفظ الإجابات.
المصادر
-
المدرسة الابتدائية والتزام الحضور المدرسي
كيف تنظم المدرسة الإلزامية، ومعنى الإلزام المدرسي، وما القواعد الخاصة بالغياب والإجازة.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
المدرسة الابتدائية والتزام الحضور المدرسي. كيف تنظم المدرسة الإلزامية، ومعنى الإلزام المدرسي، وما القواعد الخاصة بالغياب والإجازة.Skolplikt مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Förskoleklass och nio årskurser مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Skoldagen och fritidshem مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Frånvaro och ledighet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om ditt barn är nyanlänt مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (3 أقسام)
Hur ändras årskurserna hösten 2028? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Hur bedöms och placeras ett nyanlänt barn? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
När kan barnet få modersmålsundervisning? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
المدرسة الثانوية واختيار التخصصات
من يمكنه الالتحاق بالمدرسة الثانوية، والفرق بين البرامج الدراسية، وما الدعم الذي تقدمه CSN (هيئة الدعم المالي للطلاب) خلال فترة الدراسة الثانوية.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
المدرسة الثانوية واختيار التخصصات. من يمكنه الالتحاق بالمدرسة الثانوية، والفرق بين البرامج الدراسية، وما الدعم الذي تقدمه CSN (هيئة الدعم المالي للطلاب) خلال فترة الدراسة الثانوية.Vem kan gå gymnasiet? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Välja program مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Studiebidrag från CSN مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Frånvaro påverkar pengarna مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Vem får pengarna när eleven är under 18? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kan eleven få fler bidrag? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
التعليم البلدي للكبار
كيف يمكن للبالغين استكمال الدراسة الأساسية والثانوية، وتعلم اللغة السويدية، وما القواعد الخاصة بالحضور.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
التعليم البلدي للكبار. كيف يمكن للبالغين استكمال الدراسة الأساسية والثانوية، وتعلم اللغة السويدية، وما القواعد الخاصة بالحضور.Vad är komvux? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Vem kan söka? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Pengar under studierna مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Närvaro räknas مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (3 أقسام)
Vem har rätt till sfi? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Hur snabbt kan du börja sfi? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Hur länge kan du läsa sfi? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
التعليم المهني والتعليم المهني العالي
ما هي الكلية المهنية العليا (YH)، وكيفية تحقيق الشروط، وكيفية التقديم بطلب.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
التعليم المهني والتعليم المهني العالي. ما هي الكلية المهنية العليا (YH)، وكيفية تحقيق الشروط، وكيفية التقديم بطلب.Vad är yrkeshögskolan? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Behörighet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om du saknar behörighet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Så ansöker du مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Hur kan skolan bedöma reell kompetens? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Garanterar en förberedande kurs en plats? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الجامعات والمعاهد العليا
كيف تنظم الدراسة في التعليم العالي، وما الدرجات العلمية الموجودة، وما الحقوق التي يتمتع بها الطالب.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الجامعات والمعاهد العليا. كيف تنظم الدراسة في التعليم العالي، وما الدرجات العلمية الموجودة، وما الحقوق التي يتمتع بها الطالب.Kurser, program och poäng مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Några vanliga examina مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Dina rättigheter som student مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Hitta och jämför utbildningar مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Vad gäller om du inte klarar ett prov? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kan tidigare kunskaper räknas in? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
دليل: التقديم، الأهلية والقبول
خطوة بخطوة: كيفية تحقيق الشروط، وكيف تتم عملية الاختيار، وكيفية التسجيل في مؤسسة التعليم العالي.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
دليل: التقديم، الأهلية والقبول. خطوة بخطوة: كيفية تحقيق الشروط، وكيف تتم عملية الاختيار، وكيفية التسجيل في مؤسسة التعليم العالي.Grundläggande behörighet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Särskild behörighet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Så går urvalet till مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Steg för steg مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om du får nej مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (3 أقسام)
Kan du söka efter sista anmälningsdag? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kan högskoleprovet ersätta behörighet? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Ändras behörigheten till lärarprogram? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
دليل: CSN والمنح والقروض
كم من الدعم الدراسي، أي المنحة والقرض، يمكنك الحصول عليه، وما الشروط والخطوات من تقديم الطلب حتى أول دفعة.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
دليل: CSN والمنح والقروض. كم من الدعم الدراسي، أي المنحة والقرض، يمكنك الحصول عليه، وما الشروط والخطوات من تقديم الطلب حتى أول دفعة.Hur mycket kan du få 2026? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Villkor مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Steg för steg مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Extra bidrag och lån مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Inkomst och ändringar مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Betala tillbaka مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Vilka åldersgränser gäller? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kan du få ett högre bidrag? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الشهادات الأجنبية وتقييم المؤهلات
كيف تعرف ما الذي يعادله تعليمك الأجنبي في السويد، وكيف يمكن الاعتراف بمعارفك.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الشهادات الأجنبية وتقييم المؤهلات. كيف تعرف ما الذي يعادله تعليمك الأجنبي في السويد، وكيف يمكن الاعتراف بمعارفك.Bedömning hos UHR مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Reglerade yrken مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Utländska betyg när du söker utbildning مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Validering och reell kompetens مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kontakt مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
När behöver du ett individuellt utlåtande? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Vilka underlag kan du samla? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
الدعم الدراسي وإمكانية الوصول وتخطيط الدراسة
تخطيط الدراسة، وإيجاد الدعم المناسب، ومعرفة ما يجب فعله إذا مرض الشخص أو مرض طفله.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
الدعم الدراسي وإمكانية الوصول وتخطيط الدراسة. تخطيط الدراسة، وإيجاد الدعم المناسب، ومعرفة ما يجب فعله إذا مرض الشخص أو مرض طفله.Planera din studieväg مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om du blir sjuk مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Om ditt barn blir sjukt مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Stöd i skolan مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Fler stöd att känna till مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (2 أقسام)
Hur många VAB-veckor kan omfattas? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
När du blir frisk eller avbryter studierna مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
-
مراهق جديد في السويد: من التعليم الأساسي إلى المدرسة الثانوية
رحلتك عبر المدرسة، والدعم اللغوي، واختيار البرنامج الدراسي في الثانوية، والمنحة الدراسية.
هذه الوحدة متوفرة باللغة السويدية فقط حالياً.
مشمول في Premium
هذه الوحدة، وكل الوحدات المعمّقة والأدلة الأخرى، مشمولة في Premium.
أنت مسجّل الدخول بحساب مجاني. اشترك في Premium لتقرأ هذه الوحدة.
سعر الإطلاق: 49 كرونة شهرياً
مراهق جديد في السويد: من التعليم الأساسي إلى المدرسة الثانوية. رحلتك عبر المدرسة، والدعم اللغوي، واختيار البرنامج الدراسي في الثانوية، والمنحة الدراسية.Var börjar jag? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Förberedelseklass och stöd i ämnen مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Modersmålsundervisning är ett eget ämne مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Språkintroduktion och nästa steg مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Vilken åldersgräns gäller? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Så söker du till gymnasiet مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Studiebidrag är inte ett lån مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
اقرأ المزيد (3 أقسام)
Hur snabbt ska skolan ta emot mig? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Vad händer efter kartläggningen? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
Kan jag fullfölja språkintroduktion efter 18? مقفل
قسم مقفل. مشمول في Premium.
المصادر
معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو طبية أو مالية شخصية.