Luqadda Iswiidhishka
SFI waa waxbarasho dadka waaweyn ee degmada oo Iswiidhish loogu dhigo soo-galootiga. Layli wax ku ool ah ayaa kaabi kara casharrada.
Ujeeddo: faham aasaaska oo hel waddada rasmiga ah ee saxda ah ee caawimaadda.
Waxaa laga turjumay Iswiidhish. Qoraalka Iswiidhishka iyo isha rasmiga ah ayaa had iyo jeer ansax ah.
Muuji qoraalka asalka ah ee Iswiidhishka
Svenska språket
Sfi är kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare. Praktisk övning kan komplettera undervisningen.
- Sfi ska ge vuxna invandrare grundläggande kunskaper i svenska.
- Utbildningen ger också möjlighet att utveckla grundläggande läs- och skrivfärdigheter när sådana saknas.
- Hemkommunen ansvarar för att erbjuda sfi till personer som har rätt att delta.
- Hitta kommunens information om sfi.
- Fråga vilka villkor och nästa steg som gäller i din situation.
- Öva frasen: Kan du förklara en gång till?
Rätten till sfi har villkor och undantag. Webbövningar är inte kommunal utbildning eller officiella betyg. Exempelfrasen är vår egen övning.
Waa wanaag inaad ogaato
-
SFI waxay soo-galootiga waaweyn siinaysaa aqoon aasaasi ah oo Iswiidhish ah.
-
Waxbarashadu waxay sidoo kale fursad u siisaa horumarinta xirfadaha aasaasiga ah ee akhriska iyo qoraalka marka ay maqan yihiin.
-
Degmada aad ku nooshahay ayaa mas’uul ka ah inay SFI u fidiso dadka xaqa u leh inay ka qaybgalaan.
Saddex tallaabo oo lagu bilaabo
-
Hel macluumaadka degmadaada ee ku saabsan SFI.
-
Weydii shuruudaha iyo tallaabada xigta ee khuseeya xaaladdaada.
-
Ku celceli weedhan: Kan du förklara en gång till? (Mar kale ma ii sharxi kartaa?)
Liis wax-qabad oo la isku dayo – ma aha shuruudo sharci oo cusub.
Muhiim inaad kala saarto
Xaqa SFI wuxuu leeyahay shuruud iyo ka-reebitaanno. Layliyada internetka ma aha waxbarasho degmo ama dhibcaha rasmiga ah. Weedha tusaalaha ah waa layli annaga leh.
Ku tababaro: su’aal aqooneed
Muuji jawaabta saxda ah iyo sharaxaadda
A. Degmada uu ku nool yahay.
Hay’adda Qaranka ee Waxbarashada (Skolverket) waxay sharaxdaa mas’uuliyadda degmada.
Su’aashani waa tababar, ma aha imtixaan. Jawaabaha lama kaydiyo.
Ilaha
-
Skolverket
Rätt till sfi (waxay ka furmaysaa tab cusub)“Hemkommunen är skyldig att se till att utbildning i sfi erbjuds dem som har rätt att delta i utbildningen.”
La hubiyay . Mar kale hubi isha ka hor intaadan wax samayn. Xeerarka iyo hababka xiriirku way isbeddeli karaan.
Qoto dheer
Cutubyo iyo hagayaal
10 cutub ayaa ku jira qaybtan. Cutubyada lagu calaamadeeyay Bilaash qof kasta wuu akhrin karaa. Inta kale waxay ku jiraan Premium.
10 cutub ayaa ku jira qaybtan. Waxaad leedahay Premium, wax walbana waad akhrin kartaa.
Cutub ku habboon lama helin. Isku day eray kale.
-
Sfi iyo waddooyinka waxbarashada
Yaa xaq u leh sfi, sida aad u bilaabi karto iyo xeerarka ku dhaqan tan iyo 2026.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Sfi iyo waddooyinka waxbarashada. Yaa xaq u leh sfi, sida aad u bilaabi karto iyo xeerarka ku dhaqan tan iyo 2026.Waxa ugu muhiimsan
- Du har rätt till sfi från andra kalenderhalvåret det år du fyller 16, om du bor i Sverige och saknar grundläggande svenska.
- Du behöver inte personnummer för att börja sfi.
- Kommunen ska erbjuda sfi så snart som möjligt och normalt inom tre månader.
- Du har tre år på dig från första mottagandet; särskilda skäl kan ge förlängning.
- Meddela rektorn om du inte kan delta i undervisningen.
Erayo muhiim ah
- sfi
- Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare.
- hemkommun
- Kommunen där du är folkbokförd eller räknas som bosatt.
- mottagande
- Beslutet om att du får börja en utbildning.
- individuell studieplan
- Din plan med utbildningsmål, studietid och datum för första mottagandet.
- särskilda skäl
- Personliga omständigheter som kan ge dig rätt till mer tid.
Qaybtan ka dib waxaad awoodi doontaa…
- Kontrollera om du har rätt till sfi.
- Hitta startdatum och tidsgräns i din studieplan.
Exempel: fråga kommunen om sfi
Amira är 17 år, bor i Sverige och saknar grundläggande kunskaper i svenska. Hon har inget personnummer ännu. Hon kontaktar kommunen och frågar hur hon anmäler sig till sfi.
Vad är sfi?
Sfi betyder svenska för invandrare. Det är en utbildning i svenska för vuxna som inte har svenska som modersmål. Du lär dig prata, läsa och skriva på svenska och får kunskaper om det svenska samhället. Utbildningen är gratis.
Sfi ska också ge den som inte kan läsa och skriva möjlighet att lära sig det. Undervisningen får ske på ditt modersmål eller ett annat språk som du behärskar.
Vem har rätt till sfi?
Du har rätt till sfi från och med den 1 juli det år du fyller 16 år, om du:
- bor i Sverige, och
- saknar grundläggande kunskaper i svenska.
Talo: Du behöver inte ha personnummer för att börja. Kommunen får inte kräva det innan du börjar.
Muhiim: Asylsökande och personer som vistas i Sverige utan tillstånd har inte rätt till sfi. Detsamma gäller personer med tillfälligt skydd som inte ska folkbokföras – men kommunen får ändå låta dem delta från och med andra halvåret det år de fyller 18.
Hur mycket undervisning?
Sfi ska i genomsnitt vara minst 15 timmar undervisning i veckan. Du kan be om färre timmar. Du kan studera på heltid eller deltid och kombinera sfi med arbete, praktik eller annan utbildning.
Nyanlända i etableringsprogrammet som har kort utbildning kan få en sammanhållen utbildning med sfi och andra kurser, minst 23 timmar i veckan.
Talo: Du kan också läsa sfi på vissa folkhögskolor. Anmäl det till din hemkommun.
Om du inte håller med om ett beslut
Vissa beslut om sfi kan du överklaga till Skolväsendets överklagandenämnd. Det gäller till exempel beslut om att du inte tas emot, att du inte får mer tid eller att din utbildning ska upphöra.
Efter sfi
När du är klar med sfi kan du fortsätta med svenska som andraspråk på komvux. Prata med studie- och yrkesvägledaren på komvux. Du kan läsa svenska som andraspråk även om din tid för sfi har tagit slut.
Yrkessvenska är svenska för ett visst yrke. Du behöver vara inskriven på Arbetsförmedlingen, och det är Arbetsförmedlingen som beslutar om du får börja.
Talo: Från den 1 januari 2027 får sfi en ny kursstruktur och nya kursplaner.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Vad händer när du börjar på sfi?
Sidan samee
- Kontakta kommunen där du är folkbokförd. Deltar du i etableringsprogrammet kan du i stället fråga din handläggare på Arbetsförmedlingen.
- Anmäl dig till sfi. Fråga gärna efter studie- och yrkesvägledning – kommunen ska erbjuda det.
- När du tas emot bedöms dina kunskaper, till exempel hur du läser och skriver.
- Tillsammans med skolan gör du en individuell studieplan. Där står ditt mål, hur mycket du ska studera och vilket datum du började.
- Börja studera. Kommunen ska erbjuda sfi så snart som möjligt. Om det inte finns särskilda skäl ska du kunna börja inom tre månader.
Ku samee internetka
Hur fungerar treårsperioden?
Sedan den 1 januari 2026 har du tre år på dig att slutföra sfi. Tiden räknas från det datum då du blev inskriven, och datumet står i din studieplan. Tiden går även om du inte studerar.
Om du blev inskriven före den 1 januari 2026 räknas de tre åren från den 1 januari 2026. Då måste du bli klar senast den 31 december 2028.
- Du kan få mer tid om du har särskilda skäl, till exempel sjukdom, funktionsnedsättning, föräldraledighet, arbete eller annan utbildning.
- Du måste be om mer tid innan de tre åren är slut. Kontakta din sfi-lärare eller kommunen.
- Mer tid ges högst sex månader åt gången, och sammanlagt högst tre år.
Muhiim: Om du är borta mer än tre veckor i rad utan att vara sjuk eller ha ledigt räknas det som att du har avbrutit utbildningen. Säg alltid till rektorn så snart du inte kan komma.
Ku tababaro: su’aal aqooneed
Muuji jawaabta saxda ah iyo sharaxaadda
A. Den som bor i Sverige och saknar grundläggande svenska.
Skolverket anger både bosättning i Sverige och avsaknad av grundläggande svenska som villkor.
Su’aashani waa tababar, ma aha imtixaan. Jawaabaha lama kaydiyo.
Ku tababaro: su’aal aqooneed
Muuji jawaabta saxda ah iyo sharaxaadda
A. När du först tas emot till utbildningen; för mottagande före 2026 räknas tiden från 1 januari 2026.
Skolverket räknar tiden från datumet för det första mottagandet, med en övergångsregel för tidigare elever.
Su’aashani waa tababar, ma aha imtixaan. Jawaabaha lama kaydiyo.
Ilaha
-
Salaamaha iyo sharax naftaada
Weedho fudud si aad u salaamto, naftaada u soo bandhigto iyo sida wada hadal loo dhammeeyo.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Salaamaha iyo sharax naftaada. Weedho fudud si aad u salaamto, naftaada u soo bandhigto iyo sida wada hadal loo dhammeeyo.Presentera dig Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Fråga den andra personen Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
När passar hej och god morgon? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Små ord som gör stor skillnad Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Codso sharaxaad iyo ku celin
Weedho markaadan fahmin, iyo xaqaaga aad u leedahay turjubaan hay'adaha agtooda.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Codso sharaxaad iyo ku celin. Weedho markaadan fahmin, iyo xaqaaga aad u leedahay turjubaan hay'adaha agtooda.Kontrollera att du har förstått Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
När du inte förstår Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Be om tolk Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Su'aal jidka iyo waqtiyada
Su'aal ka weydii jidka, fahan tilmaamaha jidka iyo sheeg saacadda la yahay.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Su'aal jidka iyo waqtiyada. Su'aal ka weydii jidka, fahan tilmaamaha jidka iyo sheeg saacadda la yahay.Förstå svaret Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Dagar och datum Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Fråga om vägen Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Vad är klockan? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Akhriska calaamadaha iyo fariimaha
Erayada caadiga ah ee calaamadaha, dukaamada, gaadiidka dadweynaha iyo fariimaha gaagaaban.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Akhriska calaamadaha iyo fariimaha. Erayada caadiga ah ee calaamadaha, dukaamada, gaadiidka dadweynaha iyo fariimaha gaagaaban.Vanliga skyltar Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
I kollektivtrafiken Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Hur läser du öppettider? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Vilka ord visar att du måste agera? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Buuxinta foomamka maalinlaha ah
Erayo badanaa foomamka ku jira iyo sida aad u buuxiso si sax ah.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Buuxinta foomamka maalinlaha ah. Erayo badanaa foomamka ku jira iyo sida aad u buuxiso si sax ah.Ord i instruktionerna Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Vad betyder vanliga fält på blanketter? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Hur kontrollerar du blanketten före inskick? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Waqti qabasho iyo sharaxida baahiyada
Ballan qabso, beddel oo jooji, oo sharax waxa aad caawimaad ugu baahan tahay.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Waqti qabasho iyo sharaxida baahiyada. Ballan qabso, beddel oo jooji, oo sharax waxa aad caawimaad ugu baahan tahay.Ändra eller avboka Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Beskriva ett ärende Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Hur bokar du en tid? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Hur beskriver du dina besvär? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Af-Iswiidhish shaqada iyo iskuulka
Erayada iyo weedhaha caadiga ah ee shaqada iyo markaad la xiriirayso dugsiga carruurta.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Af-Iswiidhish shaqada iyo iskuulka. Erayada iyo weedhaha caadiga ah ee shaqada iyo markaad la xiriirayso dugsiga carruurta.På jobbet Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (3 qaybood)
Fraser på jobbet Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Barnens skola och förskola Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Kan du öva svenska på jobbet? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Qolka af-luqada ee qaxwada iyo tababarka maalinlaha
Hel fursado aad af-Iswiidhish ku hadasho nolosha maalinlaha ah, iyadoo aan u dareemin sida dugsi.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Qolka af-luqada ee qaxwada iyo tababarka maalinlaha. Hel fursado aad af-Iswiidhish ku hadasho nolosha maalinlaha ah, iyadoo aan u dareemin sida dugsi.Våga prata Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Vad är ett språkcafé? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Öva i vardagen Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
-
Liisaska ereyada iyo istaraatijiyadda barashada sii socota
Qalabka bilaashka ah iyo siyaabaha aad erayo cusub ku baran karto oo xasuusan karto.
Cutubkan weli waxaa lagu heli karaa oo keliya af Iswiidhish.
Wuxuu ku jiraa Premium
Cutubkan iyo dhammaan cutubyada kale ee qoto dheer iyo hagayaasha waxay ku jiraan Premium.
Waxaad ku gashay akoon bilaash ah. Noqo Premium si aad u akhrido cutubkan.
Qiimaha furitaanka 49 kr/bishii
Liisaska ereyada iyo istaraatijiyadda barashada sii socota. Qalabka bilaashka ah iyo siyaabaha aad erayo cusub ku baran karto oo xasuusan karto.Appar och nyheter Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Akhri wax dheeraad ah (2 qaybood)
Var kan du slå upp svenska ord? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Hur gör du en enkel övningsrutin? Xiran
Qayb xiran. Waxay ku jirtaa Premium.
Ilaha
Macluumaad guud, ma aha talo sharci, caafimaad ama dhaqaale oo shakhsi ah.