Gjuha suedeze
SFI është arsimi komunal për të rritur në gjuhën suedeze për emigrantët. Praktika në jetën e përditshme mund ta plotësojë mësimin.
Qëllimi: të kuptoni bazat dhe të gjeni rrugën e duhur zyrtare për ndihmë.
Përkthyer nga suedishtja. Teksti suedez dhe burimi zyrtar janë gjithmonë ato që vlejnë.
Shfaq tekstin origjinal në suedisht
Svenska språket
Sfi är kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare. Praktisk övning kan komplettera undervisningen.
- Sfi ska ge vuxna invandrare grundläggande kunskaper i svenska.
- Utbildningen ger också möjlighet att utveckla grundläggande läs- och skrivfärdigheter när sådana saknas.
- Hemkommunen ansvarar för att erbjuda sfi till personer som har rätt att delta.
- Hitta kommunens information om sfi.
- Fråga vilka villkor och nästa steg som gäller i din situation.
- Öva frasen: Kan du förklara en gång till?
Rätten till sfi har villkor och undantag. Webbövningar är inte kommunal utbildning eller officiella betyg. Exempelfrasen är vår egen övning.
Mirë të dini
-
SFI synon t’u japë emigrantëve të rritur njohuri bazë të suedishtes.
-
Arsimi jep gjithashtu mundësi për të zhvilluar aftësitë bazë të leximit dhe shkrimit kur ato mungojnë.
-
Komuna ku banoni është përgjegjëse për t’u ofruar SFI personave që kanë të drejtë të marrin pjesë.
Tre hapa për të filluar
-
Gjeni informacionin e komunës suaj për SFI.
-
Pyetni cilat kushte dhe hapa të mëtejshëm vlejnë për situatën tuaj.
-
Ushtroni frazën: Kan du förklara en gång till? (A mund ta shpjegoni edhe një herë?)
Një listë kontrolli praktike për ta provuar – jo kërkesa të reja ligjore.
E rëndësishme për t’i dalluar
E drejta për SFI ka kushte dhe përjashtime. Ushtrimet në internet nuk janë arsim komunal dhe nuk japin nota zyrtare. Fraza shembull është ushtrimi ynë.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Komuna ku banoni.
Skolverket (Agjencia Kombëtare e Arsimit) përshkruan përgjegjësinë e komunës ku banoni.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
-
Skolverket
Rätt till sfi (hapet në skedë të re)“Hemkommunen är skyldig att se till att utbildning i sfi erbjuds dem som har rätt att delta i utbildningen.”
Kontrolluar . Kontrolloni sërish burimin para se të veproni. Rregullat dhe mënyrat e kontaktit mund të ndryshojnë.
Thellim
Module dhe udhëzues
10 module në këtë fushë. Modulet e shënuara Falas mund t’i lexojë kushdo. Të tjerat përfshihen në Premium.
10 module në këtë fushë. Ju keni Premium dhe mund të lexoni gjithçka.
Asnjë modul nuk përputhet. Provoni një fjalë tjetër.
-
Sfi dhe rrugët drejt arsimit
Kush ka të drejtë për sfi (mësim suedisht për të rritur), si ta filloni dhe cilat rregulla vlejnë që nga viti 2026.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Sfi dhe rrugët drejt arsimit. Kush ka të drejtë për sfi (mësim suedisht për të rritur), si ta filloni dhe cilat rregulla vlejnë që nga viti 2026.Më e rëndësishmja
- Du har rätt till sfi från andra kalenderhalvåret det år du fyller 16, om du bor i Sverige och saknar grundläggande svenska.
- Du behöver inte personnummer för att börja sfi.
- Kommunen ska erbjuda sfi så snart som möjligt och normalt inom tre månader.
- Du har tre år på dig från första mottagandet; särskilda skäl kan ge förlängning.
- Meddela rektorn om du inte kan delta i undervisningen.
Fjalë të rëndësishme
- sfi
- Kommunal vuxenutbildning i svenska för invandrare.
- hemkommun
- Kommunen där du är folkbokförd eller räknas som bosatt.
- mottagande
- Beslutet om att du får börja en utbildning.
- individuell studieplan
- Din plan med utbildningsmål, studietid och datum för första mottagandet.
- särskilda skäl
- Personliga omständigheter som kan ge dig rätt till mer tid.
Pas këtij moduli, ju mund të…
- Kontrollera om du har rätt till sfi.
- Hitta startdatum och tidsgräns i din studieplan.
Exempel: fråga kommunen om sfi
Amira är 17 år, bor i Sverige och saknar grundläggande kunskaper i svenska. Hon har inget personnummer ännu. Hon kontaktar kommunen och frågar hur hon anmäler sig till sfi.
Vad är sfi?
Sfi betyder svenska för invandrare. Det är en utbildning i svenska för vuxna som inte har svenska som modersmål. Du lär dig prata, läsa och skriva på svenska och får kunskaper om det svenska samhället. Utbildningen är gratis.
Sfi ska också ge den som inte kan läsa och skriva möjlighet att lära sig det. Undervisningen får ske på ditt modersmål eller ett annat språk som du behärskar.
Vem har rätt till sfi?
Du har rätt till sfi från och med den 1 juli det år du fyller 16 år, om du:
- bor i Sverige, och
- saknar grundläggande kunskaper i svenska.
Këshillë: Du behöver inte ha personnummer för att börja. Kommunen får inte kräva det innan du börjar.
E rëndësishme: Asylsökande och personer som vistas i Sverige utan tillstånd har inte rätt till sfi. Detsamma gäller personer med tillfälligt skydd som inte ska folkbokföras – men kommunen får ändå låta dem delta från och med andra halvåret det år de fyller 18.
Hur mycket undervisning?
Sfi ska i genomsnitt vara minst 15 timmar undervisning i veckan. Du kan be om färre timmar. Du kan studera på heltid eller deltid och kombinera sfi med arbete, praktik eller annan utbildning.
Nyanlända i etableringsprogrammet som har kort utbildning kan få en sammanhållen utbildning med sfi och andra kurser, minst 23 timmar i veckan.
Këshillë: Du kan också läsa sfi på vissa folkhögskolor. Anmäl det till din hemkommun.
Om du inte håller med om ett beslut
Vissa beslut om sfi kan du överklaga till Skolväsendets överklagandenämnd. Det gäller till exempel beslut om att du inte tas emot, att du inte får mer tid eller att din utbildning ska upphöra.
Efter sfi
När du är klar med sfi kan du fortsätta med svenska som andraspråk på komvux. Prata med studie- och yrkesvägledaren på komvux. Du kan läsa svenska som andraspråk även om din tid för sfi har tagit slut.
Yrkessvenska är svenska för ett visst yrke. Du behöver vara inskriven på Arbetsförmedlingen, och det är Arbetsförmedlingen som beslutar om du får börja.
Këshillë: Från den 1 januari 2027 får sfi en ny kursstruktur och nya kursplaner.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Vad händer när du börjar på sfi?
Si të veproni
- Kontakta kommunen där du är folkbokförd. Deltar du i etableringsprogrammet kan du i stället fråga din handläggare på Arbetsförmedlingen.
- Anmäl dig till sfi. Fråga gärna efter studie- och yrkesvägledning – kommunen ska erbjuda det.
- När du tas emot bedöms dina kunskaper, till exempel hur du läser och skriver.
- Tillsammans med skolan gör du en individuell studieplan. Där står ditt mål, hur mycket du ska studera och vilket datum du började.
- Börja studera. Kommunen ska erbjuda sfi så snart som möjligt. Om det inte finns särskilda skäl ska du kunna börja inom tre månader.
Kryejeni në internet
Hur fungerar treårsperioden?
Sedan den 1 januari 2026 har du tre år på dig att slutföra sfi. Tiden räknas från det datum då du blev inskriven, och datumet står i din studieplan. Tiden går även om du inte studerar.
Om du blev inskriven före den 1 januari 2026 räknas de tre åren från den 1 januari 2026. Då måste du bli klar senast den 31 december 2028.
- Du kan få mer tid om du har särskilda skäl, till exempel sjukdom, funktionsnedsättning, föräldraledighet, arbete eller annan utbildning.
- Du måste be om mer tid innan de tre åren är slut. Kontakta din sfi-lärare eller kommunen.
- Mer tid ges högst sex månader åt gången, och sammanlagt högst tre år.
E rëndësishme: Om du är borta mer än tre veckor i rad utan att vara sjuk eller ha ledigt räknas det som att du har avbrutit utbildningen. Säg alltid till rektorn så snart du inte kan komma.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Den som bor i Sverige och saknar grundläggande svenska.
Skolverket anger både bosättning i Sverige och avsaknad av grundläggande svenska som villkor.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. När du först tas emot till utbildningen; för mottagande före 2026 räknas tiden från 1 januari 2026.
Skolverket räknar tiden från datumet för det första mottagandet, med en övergångsregel för tidigare elever.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
-
Përshëndetja dhe prezantimi
Fraza të thjeshta për të përshëndetur, për t'ju prezantuar dhe për të përfunduar një bisedë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Përshëndetja dhe prezantimi. Fraza të thjeshta për të përshëndetur, për t'ju prezantuar dhe për të përfunduar një bisedë.Presentera dig E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Fråga den andra personen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
När passar hej och god morgon? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Små ord som gör stor skillnad E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Kërko shpjegim dhe përsëritje
Fraza kur nuk e kuptoni – dhe e drejta juaj për përkthyes te institucionet.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Kërko shpjegim dhe përsëritje. Fraza kur nuk e kuptoni – dhe e drejta juaj për përkthyes te institucionet.Kontrollera att du har förstått E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
När du inte förstår E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Be om tolk E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Pyet për rrugën dhe orarët
Pyesni për rrugën, kuptoni udhëzimet për rrugën dhe thoni sa është ora.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Pyet për rrugën dhe orarët. Pyesni për rrugën, kuptoni udhëzimet për rrugën dhe thoni sa është ora.Förstå svaret E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Dagar och datum E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Fråga om vägen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad är klockan? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Leximi i tabelave dhe njoftimeve
Fjalë të zakonshme në tabela, në dyqane, në transportin publik dhe në mesazhe të shkurtra.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Leximi i tabelave dhe njoftimeve. Fjalë të zakonshme në tabela, në dyqane, në transportin publik dhe në mesazhe të shkurtra.Vanliga skyltar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
I kollektivtrafiken E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Hur läser du öppettider? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vilka ord visar att du måste agera? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Plotësimi i formularëve të përditshëm
Fjalë që gjenden shpesh në formularë dhe si t'i plotësoni saktë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Plotësimi i formularëve të përditshëm. Fjalë që gjenden shpesh në formularë dhe si t'i plotësoni saktë.Ord i instruktionerna E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Vad betyder vanliga fält på blanketter? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur kontrollerar du blanketten före inskick? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Rezervo një takim dhe përshkruaj nevojat
Rezervoni, ndryshoni dhe anuloni takimet – dhe përshkruani çfarë ndihme ju duhet.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Rezervo një takim dhe përshkruaj nevojat. Rezervoni, ndryshoni dhe anuloni takimet – dhe përshkruani çfarë ndihme ju duhet.Ändra eller avboka E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Beskriva ett ärende E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Hur bokar du en tid? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur beskriver du dina besvär? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Suedishtja në punë dhe shkollë
Fjalë dhe shprehje të zakonshme në punë dhe në kontaktin me shkollën e fëmijëve tuaj.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Suedishtja në punë dhe shkollë. Fjalë dhe shprehje të zakonshme në punë dhe në kontaktin me shkollën e fëmijëve tuaj.På jobbet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (3 seksione)
Fraser på jobbet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Barnens skola och förskola E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Kan du öva svenska på jobbet? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Kafeja e gjuhës dhe praktika e përditshme
Gjeni raste për të folur suedisht në jetën e përditshme – pa e ndjerë se është shkollë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Kafeja e gjuhës dhe praktika e përditshme. Gjeni raste për të folur suedisht në jetën e përditshme – pa e ndjerë se është shkollë.Våga prata E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Vad är ett språkcafé? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Öva i vardagen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Fjalorët dhe strategjitë për të mësuar më tej
Mjete falas dhe mënyra për të mësuar fjalë të reja dhe për t'i mbajtur mend ato.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Fjalorët dhe strategjitë për të mësuar më tej. Mjete falas dhe mënyra për të mësuar fjalë të reja dhe për t'i mbajtur mend ato.Appar och nyheter E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Var kan du slå upp svenska ord? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur gör du en enkel övningsrutin? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
Informacion i përgjithshëm, jo këshillë individuale juridike, mjekësore ose financiare.