Siguria dhe gatishmëria për kriza
Dalloni ndihmën e urgjencës nga informacioni. Përgatitni çfarë mundeni për një ndërprerje në shoqëri.
Qëllimi: të kuptoni bazat dhe të gjeni rrugën e duhur zyrtare për ndihmë.
Përkthyer nga suedishtja. Teksti suedez dhe burimi zyrtar janë gjithmonë ato që vlejnë.
Shfaq tekstin origjinal në suedisht
Säkerhet och krisberedskap
Skilj akut hjälp från information. Förbered det du kan inför en samhällsstörning.
- 112 gäller akut fara för liv, egendom eller miljö.
- 114 14 gäller icke akuta polisärenden; 1177 gäller sjukvårdsrådgivning.
- 113 13 ger information om större olyckor och kriser.
- Myndigheten för civilt försvar rekommenderar beredskap med mat, vatten, radio och värme för minst en vecka för den som kan.
- Du kan börja med små åtgärder om du inte kan ordna en hel veckas beredskap.
- Skriv ned viktiga nummer och deras syften.
- Gå igenom vatten, mat, värme och information vid avbrott.
- Följ ansvariga myndigheter; dela inte obekräftade rykten.
112 gäller inte bara livsfara. En veckas beredskap är en rekommendation, inte en garanti om när hjälp kommer. Vänta inte på en app vid akut fara.
Rrezik urgjent? Kur rrezikohet jeta, pasuria ose mjedisi: telefononi 112. Mos prisni një aplikacion ose një faqe interneti.
Mirë të dini
-
112 është për rrezik akut për jetën, pronën ose mjedisin. Burimi 1
-
114 14 është për çështje policie jo urgjente; 1177 është për këshilla shëndetësore. Burimi 1
-
113 13 jep informacion për aksidente të mëdha dhe kriza. Burimi 1
-
Myndigheten för civilt försvar (Agjencia e Mbrojtjes Civile) rekomandon që ata që munden të jenë të përgatitur me ushqim, ujë, radio dhe ngrohje për të paktën një javë. Burimi 2
-
Mund të filloni me hapa të vegjël nëse nuk mund të organizoni gatishmëri për një javë të tërë. Burimi 2
Tre hapa për të filluar
-
Shkruani numrat e rëndësishëm dhe për çfarë shërbejnë.
-
Kontrolloni ujin, ushqimin, ngrohjen dhe informacionin në rast ndërprerjeje të energjisë elektrike.
-
Ndiqni autoritetet përgjegjëse; mos përhapni thashetheme të pakonfirmuara.
Një listë kontrolli praktike për ta provuar – jo kërkesa të reja ligjore.
E rëndësishme për t’i dalluar
112 nuk është vetëm për rrezik për jetën. Gatishmëria për një javë është rekomandim, jo garanci se kur do të vijë ndihma. Mos prisni një aplikacion kur ka rrezik akut.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
B. 112 për ndihmë urgjente.
112 është për rrezik akut për jetën, pronën ose mjedisin.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
-
SOS Alarm
112 – när det verkligen är akut (hapet në skedë të re)“Nödnumret 112 ska användas vid akuta nödsituationer då det är fara för liv, egendom eller miljö.”
-
Myndigheten för civilt försvar
Grunder i hemberedskap (hapet në skedë të re)“Målet är att alla som kan är förberedda för att klara sig minst en vecka”
Kontrolluar . Kontrolloni sërish burimin para se të veproni. Rregullat dhe mënyrat e kontaktit mund të ndryshojnë.
Thellim
Module dhe udhëzues
10 module në këtë fushë. Modulet e shënuara Falas mund t’i lexojë kushdo. Të tjerat përfshihen në Premium.
10 module në këtë fushë. Ju keni Premium dhe mund të lexoni gjithçka.
Asnjë modul nuk përputhet. Provoni një fjalë tjetër.
-
112, 114 14, 113 13 dhe 1177
Katër numra që është mirë t'i dini përmendësh – dhe cilin duhet ta thirrni në situata të ndryshme.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
112, 114 14, 113 13 dhe 1177. Katër numra që është mirë t'i dini përmendësh – dhe cilin duhet ta thirrni në situata të ndryshme.När ska du ringa 112?
112 är larmnumret för nödsituationer. Ring när det är akut fara för liv, egendom eller miljö. Det kan vara en akut sjukdom, en brand eller ett brott som pågår just nu.
Det är SOS Alarm som svarar. De pratar svenska och engelska och kan ta hjälp av en tolk om det finns tid. Samtalet är gratis.
- Någon är svårt sjuk eller skadad.
- Det brinner.
- Ett brott pågår eller har precis hänt.
- Du har varit med om en viltolycka (krock med ett djur) i trafiken.
- Via 112 når du också bland annat Giftinformationscentralen, sjöräddning, fjällräddning och jourhavande präst.
E rëndësishme: Ring bara 112 i nödsituationer. Om det inte är bråttom, använd något av de andra numren.
När ska du ringa 114 14 till polisen?
114 14 är polisens nummer för ärenden som inte är akuta. Det kan vara att lämna ett tips eller anmäla ett brott som inte pågår. Numret är öppet dygnet runt, alla dagar.
Du kommer först till en röst som frågar vad ärendet gäller. De som svarar pratar svenska och engelska. 114 14 är inte gratis. Priset beror på ditt abonnemang. Många brott kan du också anmäla direkt på polisen.se.
Kryejeni në internet
E rëndësishme: Polisen kan be dig legitimera dig med BankID, men bara när du själv har ringt 114 14. Aldrig när någon ringer upp dig och säger att de är polisen.
Vad är 113 13?
113 13 är ett nummer för information om större olyckor och kriser i Sverige. Hit ringer du när du vill veta vad som har hänt eller vad du ska göra – inte när du behöver hjälp akut.
När ska du ringa 1177?
1177 är ett nationellt nummer för sjukvårdsrådgivning. Du kan ringa dygnet runt. En sjuksköterska bedömer dina symtom, ger råd och berättar vart du kan vända dig om du behöver vård.
E rëndësishme: Gäller det ett livshotande tillstånd ska du alltid ringa 112, inte 1177.
Utländskt telefonnummer eller svårt att prata i telefon
- 114 14 från utlandet eller en utländsk mobil: +46 77 114 14 00.
- 113 13 från utlandet eller en utländsk mobil: +46 77 33 113 13.
- 1177 från en telefon registrerad i ett annat land: +46 771 1177 00.
- Om du har svårt att höra eller tala kan du använda texttelefoni.se, bildtelefoni.net eller teletal.se för att nå bland annat 112 och 114 14.
Këshillë: Skriv numren på en papperslapp och sätt den på kylskåpet. Då hittar alla i familjen dem, även om mobilen är urladdad.
Burimet
-
VMA dhe kanalet zyrtare të alarmit
Çfarë është VMA [mesazh paralajmërues i rëndësishëm për publikun], si tingëllon sinjali i alarmit dhe ku gjeni informacion të besueshëm.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
VMA dhe kanalet zyrtare të alarmit. Çfarë është VMA [mesazh paralajmërues i rëndësishëm për publikun], si tingëllon sinjali i alarmit dhe ku gjeni informacion të besueshëm.Vad är ett VMA? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur låter varningssignalen utomhus? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Provlarm – när är signalen bara ett test? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Var hittar du officiell information? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Gatishmëria në shtëpi për të paktën një javë
Pse autoritetet u kërkojnë të gjithëve që munden t'ia dalin vetë për një javë, dhe çfarë mund të mbani në shtëpi.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Gatishmëria në shtëpi për të paktën një javë. Pse autoritetet u kërkojnë të gjithëve që munden t'ia dalin vetë për një javë, dhe çfarë mund të mbani në shtëpi.Varför just en vecka? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Checklista: det här kan du ha hemma E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Mediciner och kontanter E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du inte kan ordna allt E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Ushqimi, uji dhe ngrohtësia gjatë ndërprerjeve
Këshilla praktike për ujin e pijshëm, ushqimin kur nuk ka energji elektrike dhe si të qëndroni ngrohtë kur ndërpritet rryma.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Ushqimi, uji dhe ngrohtësia gjatë ndërprerjeve. Këshilla praktike për ujin e pijshëm, ushqimin kur nuk ka energji elektrike dhe si të qëndroni ngrohtë kur ndërpritet rryma.Hur mycket vatten behöver du? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Mat som fungerar utan el E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så håller du värmen hemma E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
När strömmen kommer tillbaka E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Alarmet e zjarrit dhe mbrojtja nga zjarri
Ku duhet të vendoset detektori i zjarrit, si ta testoni atë dhe çfarë të bëni nëse fillon zjarri.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Alarmet e zjarrit dhe mbrojtja nga zjarri. Ku duhet të vendoset detektori i zjarrit, si ta testoni atë dhe çfarë të bëni nëse fillon zjarri.Var ska brandvarnaren sitta? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur ofta ska du testa? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem ansvarar i en hyresrätt? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om det börjar brinna E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Siguria e energjisë elektrike dhe e baterive
Si të karikoni më sigurt biçikletën elektrike, skuterin elektrik dhe telefonin, dhe çfarë të bëni kur ndërpritet rryma.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Siguria e energjisë elektrike dhe e baterive. Si të karikoni më sigurt biçikletën elektrike, skuterin elektrik dhe telefonin, dhe çfarë të bëni kur ndërpritet rryma.Så laddar du batterier säkrare E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Varningstecken – när ska du sluta ladda? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Brandvarnare där du laddar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
När strömmen går hemma E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Stuhia, përmbytja dhe moti ekstrem
Çfarë bëni para, gjatë dhe pas një stuhie ose përmbytjeje.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Stuhia, përmbytja dhe moti ekstrem. Çfarë bëni para, gjatë dhe pas një stuhie ose përmbytjeje.När en storm är på väg E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Under stormen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Efter stormen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vid översvämning E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Gatishmëria civile dhe përgjegjësia
Si funksionon totalförsvaret [mbrojtja totale e Suedisë] dhe çfarë roli keni ju vetë, komuna dhe autoritetet.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Gatishmëria civile dhe përgjegjësia. Si funksionon totalförsvaret [mbrojtja totale e Suedisë] dhe çfarë roli keni ju vetë, komuna dhe autoritetet.Vad är totalförsvar? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem kan omfattas av totalförsvarsplikt? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad gör kommunen vid en kris? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Din egen roll E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Informacion i sigurt gjatë krizës
Si ta dalloni informacionin e besueshëm nga thashethemet dhe imazhet e rreme kur ka ndodhur diçka.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Informacion i sigurt gjatë krizës. Si ta dalloni informacionin e besueshëm nga thashethemet dhe imazhet e rreme kur ka ndodhur diçka.Frågor att ställa innan du tror på något E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Starka känslor gör det svårare E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Innan du delar vidare E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Här kan du kontrollera E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Plani praktik i gatishmërisë së familjes
Një plan i thjeshtë që e kupton e gjithë familja: numrat, evakuimi, vendi i takimit dhe fqinjët.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Plani praktik i gatishmërisë së familjes. Një plan i thjeshtë që e kupton e gjithë familja: numrat, evakuimi, vendi i takimit dhe fqinjët.Gör en plan tillsammans E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om mobilnätet inte fungerar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Barn, mediciner och husdjur E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Samarbeta med grannarna E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
Informacion i përgjithshëm, jo këshillë individuale juridike, mjekësore ose financiare.