Demokracia dhe pjesëmarrja
E drejta e votës varet nga zgjedhjet, mosha, shtetësia dhe regjistrimi i popullsisë.
Qëllimi: të kuptoni bazat dhe të gjeni rrugën e duhur zyrtare për ndihmë.
Përkthyer nga suedishtja. Teksti suedez dhe burimi zyrtar janë gjithmonë ato që vlejnë.
Shfaq tekstin origjinal në suedisht
Demokrati och delaktighet
Rösträtt beror på val, ålder, medborgarskap och folkbokföring.
- Du ska ha fyllt 18 senast på valdagen.
- Riksdagsval kräver svenskt medborgarskap och att du är eller har varit folkbokförd i Sverige.
- I kommun- och regionval behöver svenska medborgare uppfylla åldern och vara folkbokförda där.
- EU-, isländska och norska medborgare behöver åldern och lokal folkbokföring för kommun- och regionval.
- Andra medborgare och statslösa behöver dessutom minst tre års sammanhängande folkbokföring i Sverige före valdagen.
- Bestäm vilket val frågan gäller.
- Läs Valmyndighetens villkor.
- Kontrollera din rösträttsinformation och kontakta Valmyndigheten vid fel.
Treårsregeln gäller inte alla utländska medborgare. EU-val, utlandssvenskar och full immunitet har särskilda regler.
Mirë të dini
-
Duhet të keni mbushur 18 vjeç më së voni në ditën e zgjedhjeve.
-
Zgjedhjet parlamentare (riksdagsval) kërkojnë shtetësi suedeze dhe që të jeni ose të keni qenë të regjistruar në Suedi.
-
Në zgjedhjet komunale dhe rajonale, shtetasit suedezë duhet të plotësojnë kërkesën e moshës dhe të jenë të regjistruar atje.
-
Shtetasit e BE-së, Islandës dhe Norvegjisë duhet të plotësojnë kërkesën e moshës dhe të jenë të regjistruar në vend për zgjedhjet komunale dhe rajonale.
-
Shtetasit e tjerë dhe personat pa shtetësi duhet gjithashtu të jenë të regjistruar në Suedi pa ndërprerje për të paktën tre vjet para ditës së zgjedhjeve.
Tre hapa për të filluar
-
Përcaktoni për cilat zgjedhje bëhet fjalë.
-
Lexoni kushtet e Valmyndigheten (Autoriteti i Zgjedhjeve).
-
Kontrolloni informacionin tuaj për votimin dhe kontaktoni Valmyndigheten nëse diçka është gabim.
Një listë kontrolli praktike për ta provuar – jo kërkesa të reja ligjore.
E rëndësishme për t’i dalluar
Rregulli i tre vjetëve nuk vlen për të gjithë shtetasit e huaj. Zgjedhjet për Parlamentin Evropian, suedezët që jetojnë jashtë vendit dhe imuniteti i plotë kanë rregulla të veçanta.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Jo, shtetasit e BE-së, Islandës dhe Norvegjisë kanë kushte të tjera.
Valmyndigheten bën dallim mes këtyre grupeve.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
-
Valmyndigheten
Rösträtten i svenska val (hapet në skedë të re)“För att ha rösträtt måste du ha fyllt 18 år senast på valdagen.”
Kontrolluar . Kontrolloni sërish burimin para se të veproni. Rregullat dhe mënyrat e kontaktit mund të ndryshojnë.
Thellim
Module dhe udhëzues
17 module në këtë fushë. Modulet e shënuara Falas mund t’i lexojë kushdo. Të tjerat përfshihen në Premium.
17 module në këtë fushë. Ju keni Premium dhe mund të lexoni gjithçka.
Asnjë modul nuk përputhet. Provoni një fjalë tjetër.
-
Demokracia dhe sovraniteti popullor
Çfarë do të thotë demokracia në Suedi, si e drejton populli vendin përmes zgjedhjeve dhe çfarë roli kanë referendumet dhe mbreti.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Demokracia dhe sovraniteti popullor. Çfarë do të thotë demokracia në Suedi, si e drejton populli vendin përmes zgjedhjeve dhe çfarë roli kanë referendumet dhe mbreti.Vad betyder demokrati?
Demokrati betyder folkstyre. Det är folket som bestämmer hur landet ska styras. I en diktatur är det i stället en person eller en liten grupp som bestämmer, utan att folket kan välja bort dem.
I Sveriges grundlag står det att ”all offentlig makt i Sverige utgår från folket”. Offentlig makt är den makt som riksdagen, regeringen, kommunerna, regionerna och myndigheterna har.
Representativ och direkt demokrati
Sverige har en representativ demokrati. Det betyder att du röstar fram politiker som representerar dig, alltså fattar beslut för din räkning. Om du inte är nöjd kan du rösta på någon annan i nästa val.
I en direkt demokrati röstar folket själva om varje fråga. I Sverige används det sättet bara ibland, i folkomröstningar.
Vilka val finns det i Sverige?
- Val till riksdagen, som beslutar för hela Sverige.
- Val till regionfullmäktige, som beslutar i regionen (länet).
- Val till kommunfullmäktige, som beslutar i kommunen.
- Val till Europaparlamentet, som är en del av EU.
Këshillë: Valen till riksdag, region och kommun hålls samma dag: den andra söndagen i september vart fjärde år. EU-valet hålls vart femte år.
Vad är en folkomröstning?
I en folkomröstning röstar du om en fråga, inte om ett parti. Det är riksdagen som bestämmer om en nationell folkomröstning ska hållas. Sverige har haft sex nationella folkomröstningar, bland annat om kärnkraft och om EU. Alla har varit rådgivande. Det betyder att politikerna inte måste följa resultatet.
Kommuner och regioner kan också hålla folkomröstningar. De är alltid rådgivande.
Vilken roll har kungen?
Kungen är Sveriges statschef, men har ingen politisk makt. Kungen öppnar riksmötet varje år och är ordförande i Utrikesnämnden.
Burimet
-
Ligjet themelore dhe shteti ligjor
Katër ligjet kushtetuese të Suedisë, si ndryshojnë nga ligjet e zakonshme dhe çfarë do të thotë shtet i së drejtës.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Ligjet themelore dhe shteti ligjor. Katër ligjet kushtetuese të Suedisë, si ndryshojnë nga ligjet e zakonshme dhe çfarë do të thotë shtet i së drejtës.Vilka är Sveriges fyra grundlagar? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Regeringsformen – grunden för hur Sverige styrs E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur ändras en grundlag? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad är en rättsstat? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Liritë dhe të drejtat
Cilat liri mbron kushtetuta suedeze, cilat arsye diskriminimi ndalohen dhe cilat të drejta keni si qytetar i BE-së.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Liritë dhe të drejtat. Cilat liri mbron kushtetuta suedeze, cilat arsye diskriminimi ndalohen dhe cilat të drejta keni si qytetar i BE-së.Vilka friheter skyddar grundlagen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Förbjudna straff E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Skydd mot diskriminering E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Dina rättigheter som EU-medborgare E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Riksdagen dhe përfaqësimi
Sa vende ka Riksdag (parlamenti suedez), si ndahen ato nëpër vend dhe çfarë bën parlamenti.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Riksdagen dhe përfaqësimi. Sa vende ka Riksdag (parlamenti suedez), si ndahen ato nëpër vend dhe çfarë bën parlamenti.Hur många sitter i riksdagen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Valkretsar – så får hela landet platser E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad gör riksdagen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem kan bli riksdagsledamot? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Qeveria dhe parlamentarizmi
Si zgjidhen kryeministri dhe qeveria në Suedi, çfarë bën qeveria dhe si mund ta shkarkojë Riksdag (parlamenti suedez) një ministër.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Qeveria dhe parlamentarizmi. Si zgjidhen kryeministri dhe qeveria në Suedi, çfarë bën qeveria dhe si mund ta shkarkojë Riksdag (parlamenti suedez) një ministër.Vad betyder parlamentarism? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så väljs statsministern E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad gör regeringen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Misstroendeförklaring – när riksdagen vill byta minister E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Si bëhet një propozim ligji
Si bëhet një ide ligj i ri, hap pas hapi, dhe si mund të jepni mendimin tuaj për një propozim.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Si bëhet një propozim ligji. Si bëhet një ide ligj i ri, hap pas hapi, dhe si mund të jepni mendimin tuaj për një propozim.Vem beslutar om lagar? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Från idé till lag – steg för steg E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lämna synpunkter på en remiss E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lag, förordning eller EU-regel? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Buxheti i shtetit dhe kontrolli
Nga vijnë paratë e shtetit, si merret vendimi për buxhetin gjatë vitit dhe kush kontrollon si përdoren paratë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Buxheti i shtetit dhe kontrolli. Nga vijnë paratë e shtetit, si merret vendimi për buxhetin gjatë vitit dhe kush kontrollon si përdoren paratë.Vad är statens budget? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Budgetåret – viktiga datum E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Utgiftstak och skuggbudgetar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem granskar hur pengarna används? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Detyrat dhe vendimet e komunës
Çfarë duhet të bëjë komuna, çfarë mund të zgjedhë të bëjë dhe kush merr vendimet.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Detyrat dhe vendimet e komunës. Çfarë duhet të bëjë komuna, çfarë mund të zgjedhë të bëjë dhe kush merr vendimet.Vad är en kommun? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad måste kommunen göra? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad kan kommunen välja att göra? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem bestämmer i kommunen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Detyrat dhe vendimet e rajonit
Për çfarë është përgjegjëse rajoni, kush vendos atje dhe si ndahet përgjegjësia mes komunës, rajonit dhe shtetit.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Detyrat dhe vendimet e rajonit. Për çfarë është përgjegjëse rajoni, kush vendos atje dhe si ndahet përgjegjësia mes komunës, rajonit dhe shtetit.Vad är en region? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad ansvarar regionen för? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem bestämmer i regionen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Kommun, region eller stat – vem ansvarar? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Zgjedhjet, sistemi zgjedhor dhe mandatet
Si shndërrohen votat në vende, cilat pragje përqindjeje zbatohen dhe si funksionojnë votimi për një kandidat të caktuar dhe numërimi i votave.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Zgjedhjet, sistemi zgjedhor dhe mandatet. Si shndërrohen votat në vende, cilat pragje përqindjeje zbatohen dhe si funksionojnë votimi për një kandidat të caktuar dhe numërimi i votave.Hur blir röster till mandat? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Spärrar – hur många procent behöver ett parti? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Personval – när en kandidat får egna röster E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Rösträkning och resultat E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
E drejta e votës dhe situatat e veçanta
Kush mund të votojë në cilat zgjedhje, pse rregulli i tre viteve nuk vlen për të gjithë dhe çfarë duhet të bëni nëse diçka është gabim.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
E drejta e votës dhe situatat e veçanta. Kush mund të votojë në cilat zgjedhje, pse rregulli i tre viteve nuk vlen për të gjithë dhe çfarë duhet të bëni nëse diçka është gabim.Rösträtt i riksdagsvalet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Rösträtt i kommun- och regionvalet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Rösträtt i EU-valet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Utlandssvenskar, immunitet och fel i röstlängden E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
BE dhe anëtarësimi i Suedisë
Çfarë do të thotë anëtarësimi në BE, si zgjidhet Parlamenti Evropian dhe si merr pjesë Suedia kur BE merr vendime.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
BE dhe anëtarësimi i Suedisë. Çfarë do të thotë anëtarësimi në BE, si zgjidhet Parlamenti Evropian dhe si merr pjesë Suedia kur BE merr vendime.Sverige i EU sedan 1995 E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Europaparlamentet och EU-valet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Hur är Sverige med när EU beslutar? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Förordning eller direktiv – vad är skillnaden? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Publiciteti, transparenca dhe konfidencialiteti
E drejta juaj për të lexuar dokumentet e autoriteteve, si i kërkoni ato dhe kur lejohet që të dhënat të mbahen sekrete.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Publiciteti, transparenca dhe konfidencialiteti. E drejta juaj për të lexuar dokumentet e autoriteteve, si i kërkoni ato dhe kur lejohet që të dhënat të mbahen sekrete.Vad är offentlighetsprincipen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad är en allmän handling? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så begär du ut en handling E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Sekretess – när uppgifter får hållas hemliga E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Pjesëmarrja midis zgjedhjeve dhe ndikimi lokal
Si mund të ndikoni edhe mes zgjedhjeve: të bëni propozime qytetare (medborgarförslag), të nisni nisma popullore (folkinitiativ), të jepni mendimin tuaj për propozime zyrtare (remisser) dhe të kontaktoni politikanët.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Pjesëmarrja midis zgjedhjeve dhe ndikimi lokal. Si mund të ndikoni edhe mes zgjedhjeve: të bëni propozime qytetare (medborgarförslag), të nisni nisma popullore (folkinitiativ), të jepni mendimin tuaj për propozime zyrtare (remisser) dhe të kontaktoni politikanët.Följ vad politikerna beslutar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lämna ett medborgarförslag E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Folkinitiativ – begär en folkomröstning E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Fler sätt att påverka E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Mediat, kritika e burimeve dhe dezinformimi
Pse mediat e lira janë të rëndësishme në një demokraci dhe si ta kontrolloni ju informacionin para se ta besoni ose ta ndani.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Mediat, kritika e burimeve dhe dezinformimi. Pse mediat e lira janë të rëndësishme në një demokraci dhe si ta kontrolloni ju informacionin para se ta besoni ose ta ndani.Varför är fria medier viktiga? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Meddelarfrihet – lämna tips till en journalist E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Frågor att ställa innan du litar på något E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Missledande information och AI E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Tänk efter innan du delar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Llogaridhënia, gjykatat dhe organet e ombudsmanit
Cilat gjykata ka Suedia, si apelohet një vendim dhe kur mund t'i drejtoheni Justitieombudsmannen (JO, ombudsmani i drejtësisë) ose Justitiekanslern (JK, Kancelaria e Drejtësisë).
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Llogaridhënia, gjykatat dhe organet e ombudsmanit. Cilat gjykata ka Suedia, si apelohet një vendim dhe kur mund t'i drejtoheni Justitieombudsmannen (JO, ombudsmani i drejtësisë) ose Justitiekanslern (JK, Kancelaria e Drejtësisë).Vilka domstolar finns i Sverige? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Överklaga ett beslut från en myndighet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Anmäl till JO E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Justitiekanslern (JK) E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Udhëzues: Si të votoni në qendrën e votimit
Nga karta e votimit (röstkort) deri te kutia e votimit: çfarë të bëni me tri fletët e votimit, hap pas hapi.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Udhëzues: Si të votoni në qendrën e votimit. Nga karta e votimit (röstkort) deri te kutia e votimit: çfarë të bëni me tri fletët e votimit, hap pas hapi.Innan du går till vallokalen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Tre valsedlar – vilken färg hör till vilket val? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Personröst – kryssa för en kandidat E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
I vallokalen: steg för steg E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Förtidsrösta före valdagen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du behöver hjälp att rösta E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
Informacion i përgjithshëm, jo këshillë individuale juridike, mjekësore ose financiare.