ስድራን ርክባትን ዓውዲ 12 ካብ 25

ማዕርነት ጾታን ርክባትን

ዓመጽ ኣካላዊ፣ ስነ-ኣእምሮኣዊ ወይ ጾታዊ ክኸውን ይኽእል። ብዛዕባኡ ምዝራብ ኣብ ዘሸግረሉ ግዜ’ውን ደገፍ ኣሎ።

ዕላማ፦ መሰረታውያን ምርዳእን ቅኑዕ ወግዓዊ መገዲ ሓገዝ ምርካብን።

ካብ ሽወደንኛ ዝተተርነመ። ኩሉ ግዜ እቲ ሽወደንኛ ጽሑፍን እቲ ወግዓዊ ምንጭን እዮም ዝሰርሑ።

መበቈላዊ ሽወደንኛ ጽሑፍ ኣርእዩ

Jämställdhet och relationer

Våld kan vara fysiskt, psykiskt eller sexuellt. Det finns stöd även när det är svårt att berätta.

Kvinnofridslinjen ger stöd vid fysiskt, psykiskt eller sexuellt våld.
Ring 116 016 dygnet runt.
Kontakten är kostnadsfri och du kan vara anonym.
Alla åldrar kan ringa eller chatta; chatten har särskilda öppettider och tar inte emot sms.

Läs hur kontaktvägarna fungerar på den officiella sidan.
Ring 116 016 för samtalsstöd; kontrollera chattens tider.
Ring 112 vid akuta händelser i stället för att vänta på chatten.

Telefon och chatt har olika öppettider. Informationen ersätter inte akut hjälp, individuell säkerhetsplanering eller juridisk rådgivning.

ህጹጽ ሓደጋ ኣሎ ድዩ? ኣብ ህይወት፣ ንብረት ወይ ከባቢ ሓደጋ እንተሃልዩ፦ ናብ 112 ደውሉ። ኣፕ ወይ መርበብ ሓበሬታ ኣይትጸበዩ።

ናብ 112 ደውሉ ብዛዕባ ህጹጽ ሓገዝን ምድላውን ተወሳኺ ኣንብቡ

ክትፈልጥዎ ጽቡቕ እዩ

Kvinnofridslinjen (ሃገራዊ መስመር ደገፍ ደቀንስትዮ) ኣብ ኣካላዊ፣ ስነ-ኣእምሮኣዊ ወይ ጾታዊ ዓመጽ ደገፍ ይህብ።
መዓልትን ለይትን ናብ 116 016 ደውል።
ርክብ ብነጻ እዩ፣ ስምካ ከይገለጽካ’ውን ክትጸንሕ ትኽእል።
ሰባት ናይ ኩሉ ዕድመ ክድውሉ ወይ ብቻት ክዛረቡ ይኽእሉ፤ እቲ ቻት ፍሉይ ሰዓታት ስራሕ ኣለዎ፣ ኤስኤምኤስ ድማ ኣይቕበልን።

ንምጅማር ሰለስተ ስጉምትታት

ኣብቲ ወግዓዊ ገጽ መገድታት ርክብ ብኸመይ ከም ዝሰርሑ ኣንብብ።
ንደገፍ ብተሌፎን 116 016 ደውል፤ ሰዓታት ቻት ኣረጋግጽ።
ኣብ ህጹጽ ኩነታት ንቻት ካብ ምጽባይ 112 ደውል።

ክትፍትንዎ ትኽእሉ ግብራዊ ዝርዝር – ሓድሽ ሕጋዊ ግዴታ ኣይኮነን።

ፍልልዩ ምፍላጥ ኣገዳሲ እዩ

ተሌፎንን ቻትን ዝተፈላለየ ሰዓታት ስራሕ ኣለዎም። እዚ ሓበሬታ ንህጹጽ ሓገዝ፣ ውልቃዊ መደብ ድሕነት ወይ ሕጋዊ ምኽሪ ኣይትክእን።

ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ

ቁጽሪ ተሌፎን Kvinnofridslinjen እንታይ እዩ?

116 016። 1177።

ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ

A. 116 016።

እቲ ወግዓዊ መስመር 116 016 ይገልጽ፣ ህጹጻት ኩነታት ድማ ናብ 112 ይመርሕ።

እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።

ምንጭታት

Nationellt centrum för kvinnofrid
Kvinnofridslinjen (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)

“Ring 116 016 dygnet runt.”

ዝተረጋገጸ 2026-10-03. ቅድሚ ስጉምቲ ምውሳድኩም ነቲ ምንጪ እንደገና ኣረጋግጹ። ሕግታትን መገድታት ርክብን ክቕየሩ ይኽእሉ።

ዝያዳ ዕምቆት

ክፍልታትን መምርሒታትን

ኣብዚ ዓውዲ 10 ክፍልታት ኣለዉ። “ነጻ” ዝተባህሉ ክፍልታት ኩሉ ሰብ ከንብቦም ይኽእል። እቶም ዝተረፉ ኣብ Premium ይኣትዉ።

ኣብዚ ዓውዲ 10 ክፍልታት ኣለዉ። Premium ስለ ዘለኩም ኩሉ ከተንብቡ ትኽእሉ።

ሓድነት ጾታ ኣብ ዕለታዊ ህይወት ነጻ 3 ንኡሳን ክፍልታት
እንታይ ሓድነት ጾታ ኣብ ስዊድን ማለት ምዃኑ፣ ከመይ ኣብ ስራሕ፣ ገዛን ስድራቤትን ይርኣይ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ሓድነት ጾታ ኣብ ዕለታዊ ህይወት. እንታይ ሓድነት ጾታ ኣብ ስዊድን ማለት ምዃኑ፣ ከመይ ኣብ ስራሕ፣ ገዛን ስድራቤትን ይርኣይ።

Vad är jämställdhet?

Jämställdhet betyder att kvinnor och män ska ha samma rättigheter, skyldigheter och möjligheter. Målet är att alla ska ha samma makt att forma samhället och sina egna liv.

ምኽሪ: När man talar om en jämn fördelning mellan kvinnor och män brukar man mena att ingen grupp är mer än 60 procent eller mindre än 40 procent.
Skillnader som finns kvar

Kvinnor tjänar i genomsnitt mindre än män.
Kvinnor gör fortfarande mer av det obetalda arbetet i hemmet och omsorgen om barn och anhöriga.
Kvinnor och män utsätts för olika typer av våld i olika stor utsträckning.
Jämställdhet i familjen

Dela på hushållsarbetet: städning, matlagning, tvätt och kontakter med skola och vård.
Båda föräldrarna har rätt till föräldrapenning. 90 dagar är reserverade för varje förälder och kan inte lämnas över till den andra.
Båda har rätt till egen inkomst, egna pengar och egna beslut om sitt liv.
Pojkar och flickor ska ha samma möjligheter i skolan, på fritiden och i hemmet.
ምንጭታት
- Jämställdhetsmyndigheten: Vad är jämställdhet? (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Försäkringskassan: Föräldrapenning (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
ፍቓድን ውልቃዊ ወሰናትን Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
እንታይ samtyckeslagen (ሕጊ ፍቓድ) ማለት ምዃኑ፣ ከመይ ወሰናት ክትገልጹን ክትኸብሩን፣ ከምኡ’ውን እንታይ ፈጺሙ ዘይፍቀድ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Sex ska alltid vara frivilligt ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Personliga gränser ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Om något har hänt ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
ዝተፈላለዩ ርክባትን ቅርጺ ስድራቤትን Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
እንታይ ዓይነታት ስድራቤት ኣብ ስዊድን ከም ዘለዉ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ብሓባር ምንባር ካብ ጋብቻ ብሕጋዊ ኣገባብ ጥራይ ዝፈልዮ ምዃኑ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Många sätt att vara familj ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Sambo eller gift – vad är skillnaden? ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Du väljer själv ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
HBTQI ከምኡ’ውን ተመሳሳሊ ኣቀባብላ Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
ናይ ሕጊ ምክልኻል ካብ ኣድልዎ ንሰባት hbtqi (ብጾታዊ ኣመለኻኽታን ጾታዊ ማንነትን ዝፈላለዩ)፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ደገፍ ክትረኽቡ ከም ትኽእሉ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Lagen skyddar dig ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Stöd ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Respekt i vardagen ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
ኢኮኖሚን ሓላፍነትን ኣብ ርክባት Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
ከመይ ወጻኢታትን ሓላፍነትን ክትካፈሉ ከም ትኽእሉ፣ ከምኡ’ውን ስለምንታይ ቁጽጽር ኤኮኖሚያዊ ከም ዓመጽ ዝቑጸር።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Planera ekonomin tillsammans ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Ekonomisk kontroll är våld ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Här kan du få hjälp ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
መምርሒ: ብሓባር ምንባር፥ ጋብቻን ምፍላይን መምርሒ Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
ብሓደ ሓደ ደረጃ፥ እንታይ ይካየድ ብሓባር ዝነብሩ ወይ ዝተጋብኡ ዝፈላለዩ ግዜ፣ ብፍቺን ምክፋል ንብረትን ቆልዑን።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Skilsmässa ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Bodelning ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Barnen ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
ጥቃትን ቁጽጽርን ኣብ ቅርብ ርክባት ነጻ 4 ንኡሳን ክፍልታት
እንታይ ዓይነታት ዓመጽ ክህልዉ ከም ዝኽእሉ፣ ከመይ ቁጽጽር ትፈልጡ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ደገፍ ከም ዘሎ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ጥቃትን ቁጽጽርን ኣብ ቅርብ ርክባት. እንታይ ዓይነታት ዓመጽ ክህልዉ ከም ዝኽእሉ፣ ከመይ ቁጽጽር ትፈልጡ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ደገፍ ከም ዘሎ።
Våld är mer än slag

Våld i nära relationer kan komma från en partner, före detta partner, förälder, syskon eller annan släkting. Det kan ha många former:

Fysiskt våld: knuffar, slag, sparkar.
Psykiskt våld: hot, att kallas värdelös, att någon slår sönder dina saker.
Kontroll: att någon bestämmer vem du får träffa, läser dina meddelanden eller spårar din mobil.
Sexuellt våld: att tvingas till sex eller sexuella handlingar.
Ekonomiskt våld: att inte få ta hand om dina egna pengar.
Stöd från socialtjänsten

Samtalsstöd och kontakt med kvinnojour eller annan stödorganisation.
Skyddat boende för dig och dina barn.
Ekonomiskt stöd.
Hjälp med skyddade personuppgifter hos Skatteverket, polisanmälan och vård.
Gratis tolk, och rätt att ha med en stödperson.

ምኽሪ: Socialtjänsten har tystnadsplikt. Du kan också ringa anonymt och fråga först.
Att lämna

Det kan ta tid och flera försök att lämna en våldsam relation. Det är inte ditt fel. Planera gärna tillsammans med någon som kan hjälpa dig att göra det på ett säkert sätt.

ኣገዳሲ: Vid akut fara: ring 112.

Om du själv är den som utövar våld

Våld är aldrig okej och kan vara brottsligt. Det finns hjälp att sluta. Socialtjänsten kan erbjuda samtal och behandling. Välj att sluta, valjattsluta.se, är en gratis och anonym stödlinje.
ምንጭታት
Kvinnofridslinjen ከምኡ’ውን መገድታት ካልኦት ሓገዝ ነጻ 3 ንኡሳን ክፍልታት
መስመራት ደገፍ ንዝጸልዎ ዓመጽ፣ ዛቻ ወይ ጭቆና፣ ከምኡ’ውን ንጭንቀት ዘለዎ ብዛዕባ ካልእ ሰብ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
Kvinnofridslinjen ከምኡ’ውን መገድታት ካልኦት ሓገዝ. መስመራት ደገፍ ንዝጸልዎ ዓመጽ፣ ዛቻ ወይ ጭቆና፣ ከምኡ’ውን ንጭንቀት ዘለዎ ብዛዕባ ካልእ ሰብ።

Kvinnofridslinjen 116 016

Kvinnofridslinjen är en nationell stödtelefon för den som har utsatts för fysiskt, psykiskt eller sexuellt våld. Den är öppen dygnet runt, gratis och du kan vara anonym. Alla åldrar kan ringa. Det finns också en chatt vissa tider.

ምኽሪ: Även närstående och yrkesverksamma kan ringa för att få råd.
Fler stödlinjer

Stödlinjen för män: 020-80 80 80.
Stödlinjen för transpersoner: 020-55 00 00.
Rätt att välja, om hedersrelaterat våld och förtryck: 020-57 70 70.
Brottsofferjouren: 116 006, för brottsoffer, vittnen och anhöriga.
Bris: 116 111, för barn och unga under 18 år.

ኣገዳሲ: Vid akut fara: ring 112.
Socialtjänsten i din kommun

Socialtjänsten ansvarar för att ge stöd till den som är utsatt för våld. Du kan kontakta dem direkt, eller be stödlinjen hjälpa dig att ta kontakt.
ምንጭታት
ድሕነታዊ ዲጂታላዊ ርክብን ድሕነታዊ ምእታውን Premium 4 ንኡሳን ክፍልታት
ከመይ ሞባይልኩም፣ ኣካውንታትኩምን ታሪኽ ምድላይኩምን ክትሕሉ፣ መዓስ ጭንቀት ዘለኩም ሓደ ሰብ ብዲጂታላዊ መገዲ ዝቆጻጽረኩም።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Digital kontroll är våld ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Så kan du skydda dig ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Sök hjälp säkert ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Hot och trakasserier på nätet ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
ደገፍ ዝዛመዱን ቆልዑን Premium 3 ንኡሳን ክፍልታት
ከመይ ንዝጸልዎ ዓመጽ ሰብ ክትድግፉ ከም ትኽእሉ፣ ከምኡ’ውን እንታይ ሓገዝ ንቆልዑ ብዓመጽ ዝነብሩ ዘሎ።

እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።

ኣብ Premium ዝኣቱ

እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።

ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።

ብ Premium ክፈቱ Premium ድሮ ኣለኩም ድዩ? እተዉ

ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ

Om du är orolig för någon ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Barn som lever med våld ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።

Vid akut fara ዝተዓጽወ

ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት

ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፣ ውልቃዊ ሕጋዊ፣ ሕክምናዊ ወይ ቁጠባዊ ምኽሪ ኣይኮነን።