Fillimet në Suedi
Regjistrimi i popullsisë regjistron, ndër të tjera, ku banoni. Skatteverket (Agjencia e Tatimeve) e shqyrton njoftimin.
Qëllimi: të kuptoni bazat dhe të gjeni rrugën e duhur zyrtare për ndihmë.
Përkthyer nga suedishtja. Teksti suedez dhe burimi zyrtar janë gjithmonë ato që vlejnë.
Shfaq tekstin origjinal në suedisht
Första tiden i Sverige
Folkbokföring registrerar bland annat var du bor. Skatteverket prövar anmälan.
- Den som flyttar till Sverige och planerar att bo här minst ett år ska i de flesta fall vara folkbokförd.
- Första gången du blir folkbokförd får du ett personnummer.
- Du och medflyttande familjemedlemmar behöver personligen besöka ett servicekontor för identitetskontroll efter flytten.
- En separat flyttanmälan behövs för varje person.
- Välj Skatteverkets information för din medborgarskaps- och familjesituation.
- Läs vilka dokument som behövs.
- Följ informationen om anmälan och bokning; spara kvittensen.
En familj behöver inte bara en gemensam anmälan. Vistelselängd, uppehållsrätt och uppehållstillstånd påverkar prövningen; detta avgör inte ditt ärende.
Mirë të dini
-
Kush shpërngulet në Suedi dhe planifikon të jetojë këtu të paktën një vit, në shumicën e rasteve duhet të regjistrohet në regjistrin e popullsisë.
-
Herën e parë që regjistroheni, merrni një numër personal identifikimi.
-
Ju dhe anëtarët e familjes që shpërngulen me ju duhet të shkoni personalisht në një zyrë shërbimi për kontroll identiteti pas shpërnguljes.
-
Për çdo person nevojitet një njoftim i veçantë shpërnguljeje.
Tre hapa për të filluar
-
Zgjidhni informacionin e Skatteverket që i përshtatet shtetësisë dhe situatës suaj familjare.
-
Lexoni cilat dokumente nevojiten.
-
Ndiqni informacionin për njoftimin dhe rezervimin; ruani dëftesën.
Një listë kontrolli praktike për ta provuar – jo kërkesa të reja ligjore.
E rëndësishme për t’i dalluar
Një njoftim i përbashkët nuk mjafton për një familje. Kohëzgjatja e qëndrimit, e drejta e qëndrimit dhe leja e qëndrimit ndikojnë në shqyrtim; ky tekst nuk vendos për çështjen tuaj.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Një njoftim i veçantë për çdo person.
Skatteverket përshkruan njoftime të veçanta dhe kontrolle personale të identitetit.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
-
Skatteverket
Flytta till Sverige (hapet në skedë të re)“Tänk på att en separat anmälan ska göras för varje person som ska flytta.”
Kontrolluar . Kontrolloni sërish burimin para se të veproni. Rregullat dhe mënyrat e kontaktit mund të ndryshojnë.
Thellim
Module dhe udhëzues
11 module në këtë fushë. Modulet e shënuara Falas mund t’i lexojë kushdo. Të tjerat përfshihen në Premium.
11 module në këtë fushë. Ju keni Premium dhe mund të lexoni gjithçka.
Asnjë modul nuk përputhet. Provoni një fjalë tjetër.
-
Regjistrimi i popullsisë dhe regjistrimi i parë
Çfarë është regjistrimi i popullsisë, kush duhet të regjistrohet dhe si njoftoni se jeni zhvendosur në Suedi.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Regjistrimi i popullsisë dhe regjistrimi i parë. Çfarë është regjistrimi i popullsisë, kush duhet të regjistrohet dhe si njoftoni se jeni zhvendosur në Suedi.Më e rëndësishmja
- Du som planerar att bo i Sverige minst ett år ska i de flesta fall folkbokföra dig.
- Anmäl flytten till Skatteverket. Myndigheten prövar din anmälan.
- Alla familjemedlemmar som flyttar med ska personligen gå på identitetskontroll.
- Reglerna och handlingarna beror bland annat på ditt medborgarskap.
Fjalë të rëndësishme
- folkbokföring
- Att Skatteverket registrerar att du bor i Sverige och var du bor.
- personnummer
- En identitetsbeteckning du får första gången du blir folkbokförd.
- samordningsnummer
- En identitetsbeteckning för dig som inte är eller har varit folkbokförd.
- identitetskontroll
- Ett besök där dina handlingar kontrolleras för att visa vem du är.
Pas këtij moduli, ju mund të…
- Förstå vad folkbokföring betyder.
- Hitta rätt anmälan och boka identitetskontroll.
Exempel: familjen anmäler sin flytt
Sara och hennes familj planerar att bo i Sverige i minst ett år. Sara läser först Skatteverkets regler för deras situation. Varje person får en egen anmälan. Familjen bokar identitetskontroll och alla följer med till servicekontoret med sina handlingar. Sedan väntar de på Skatteverkets beslut; anmälan är inte ett automatiskt godkännande.
Vad är folkbokföring?
Folkbokföring är registreringen av alla som bor i Sverige. Det är Skatteverket som sköter den. Där finns till exempel ditt namn, din adress, när du är född och om du är gift eller har barn.
Var du är folkbokförd påverkar mycket: i vilken kommun du betalar skatt, var du får rösta och vilka bidrag och förmåner du kan få. Kommunen planerar också till exempel skolor efter hur många som bor där.
Këshillë: Skatteverket delar dina uppgifter med andra myndigheter och banker. När du har flyttat behöver du därför oftast bara meddela Skatteverket.
Vem ska folkbokföras?
Huvudregeln är att du ska vara folkbokförd om du har flyttat till Sverige och planerar att bo här i minst ett år. Vad som krävs i övrigt beror på ditt medborgarskap.
- Medborgare i ett land utanför EU/EES: du ska ha ett giltigt uppehållstillståndskort.
- Medborgare i ett EU/EES-land: du kan vara här för att arbeta, studera eller leva på egna pengar.
- Nordiska medborgare och svenska medborgare: planen ska vara att bo här i minst ett år.
- Familjemedlemmar har egna regler. Läs vad som gäller för just din situation hos Skatteverket.
E rëndësishme: Om du planerar att vara i Sverige kortare tid än ett år ska du inte vara folkbokförd. Då kan du i stället behöva ett samordningsnummer.
Så anmäler du flytt till Sverige
Si të veproni
- Fyll i anmälan i Skatteverkets e-tjänst Flytta till Sverige. Den finns på svenska, engelska, arabiska och ukrainska.
- Boka tid för identitetskontroll på ett servicekontor. Bokningen görs hos Statens servicecenter.
- Gå till servicekontoret på din tid. Alla i familjen som har flyttat med dig måste komma personligen.
- Ta med ditt pass och andra handlingar som visar vem du är och varför du är i Sverige, till exempel ditt uppehållstillståndskort.
- Vänta på beslut. Läs Skatteverkets aktuella handläggningstider. Tiden kan variera.
Kryejeni në internet
Këshillë: Har du inte skickat in anmälan digitalt kan du lämna den när du besöker servicekontoret. Du kan också få hjälp med e-tjänsten där.
När du har blivit folkbokförd
När du folkbokförs första gången får du ett personnummer. Det behåller du hela livet, även om du flyttar utomlands.
Med personnumret kan du sedan ansöka om id-kort, öppna bankkonto och skaffa e-legitimation. Det behövs också i kontakt med vården, kommunen och andra myndigheter.
E rëndësishme: Om du har inkomster från ett annat land kan du bli skyldig att betala skatt i Sverige för dem när du blir folkbokförd. Kontakta Skatteverket om det gäller dig.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Om du är medborgare i EU/EES
Planerar du att bo i Sverige i minst ett år ska du anmäla flytten och besöka ett servicekontor för identitetskontroll. Skatteverket har olika vägar beroende på din situation.
- Välj vägen för dig som ska arbeta i Sverige.
- Välj vägen för dig som ska studera i Sverige.
- Välj vägen för dig som ska leva på dina egna tillgångar.
Om du kommer från ett land utanför EU/EES
Du behöver visa ett giltigt svenskt uppehållstillståndskort när du anmäler flytt.
- Visa pass, resedokument eller annan id-handling när din identitet kontrolleras.
- Visa att du planerar att bo här minst ett år, till exempel med beslut, anställningsavtal eller studieintyg.
- Uppge fullständig adress, lägenhetsnummer om det finns och namnet på den du bor hos.
- Skatteverket kan också behöva handlingar om civilstånd och familjerelationer.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Skatteverket
Skatteverket registrerar var du bor och beslutar om folkbokföring.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Ushtrim: pyetje njohurish
Shfaq përgjigjen e saktë dhe shpjegimin
A. Gör en separat anmälan för varje person.
Varje person har en egen anmälan och behöver komma personligen till identitetskontrollen. Skatteverket prövar ärendet.
Pyetja është ushtrim, jo provim. Përgjigjet nuk ruhen.
Burimet
- Skatteverket: Flytta till Sverige (hapet në skedë të re)
- Statens servicecenter: Boka identitetskontroll (hapet në skedë të re)
- Skatteverket: Personnummer (hapet në skedë të re)
- Skatteverket: Medborgare i EU/EES (hapet në skedë të re)
- Skatteverket: Medborgare utanför EU/EES (hapet në skedë të re)
- Informationsverige.se (Länsstyrelserna): Kontakt med myndigheter – Folkbokföring (hapet në skedë të re)
-
Numri personal dhe numri koordinues
Dallimi midis numrit personal dhe numrit koordinues, dhe kur mund t'ju duhet njëri ose tjetri.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Numri personal dhe numri koordinues. Dallimi midis numrit personal dhe numrit koordinues, dhe kur mund t'ju duhet njëri ose tjetri.Vad är ett personnummer? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vad är ett samordningsnummer? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så ansöker du själv om samordningsnummer E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du senare blir folkbokförd E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
När någon annan begär ett samordningsnummer E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om numret har blivit vilande E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Kontrolli i identitetit dhe kartat e identitetit
Si aplikoni për kartën e identitetit të Skatteverket (Agjencia Tatimore Suedeze), sa kushton dhe çfarë të bëni nëse e humbni.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Kontrolli i identitetit dhe kartat e identitetit. Si aplikoni për kartën e identitetit të Skatteverket (Agjencia Tatimore Suedeze), sa kushton dhe çfarë të bëni nëse e humbni.Varför behöver du ett id-kort? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Vem kan få id-kort? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så ansöker du steg för steg E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du inte får något id-kort E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du tappar bort id-kortet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Nya id-kort från Polisen 2026 E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
När behöver du förnya id-kortet? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Ndryshimi i adresës dhe lëvizja
Si dhe kur njoftoni zhvendosjen brenda Suedisë, dhe çfarë bëni nëse zhvendoseni me fëmijë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Ndryshimi i adresës dhe lëvizja. Si dhe kur njoftoni zhvendosjen brenda Suedisë, dhe çfarë bëni nëse zhvendoseni me fëmijë.När ska du anmäla flytt? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Så gör du flyttanmälan E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du flyttar med barn E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du flyttar till någon som redan bor på adressen E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du har skrivit fel E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
När den andra vårdnadshavaren ska samtycka E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om någon anmäler flytt till din adress E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Posta dhe mënyrat e kontaktit digjital
Si i merrni letrat nga institucionet në kohë, në letër ose në kutinë tuaj postare digjitale (digital brevlåda).
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Posta dhe mënyrat e kontaktit digjital. Si i merrni letrat nga institucionet në kohë, në letër ose në kutinë tuaj postare digjitale (digital brevlåda).Varför posten är viktig E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Digital brevlåda E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Skydda din adress E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om du har samordningsnummer E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Komuna dhe orientimi lokal
Për çfarë është përgjegjëse komuna, ku merrni ndihmë për çështjet zyrtare dhe si mësoni më shumë për shoqërinë suedeze.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Komuna dhe orientimi lokal. Për çfarë është përgjegjëse komuna, ku merrni ndihmë për çështjet zyrtare dhe si mësoni më shumë për shoqërinë suedeze.Vad gör kommunen? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Du har rätt till ett bra bemötande E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Servicekontor – hjälp med flera myndigheter E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Samhällsorientering E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Dokumentet dhe dokumentet e përkthyera
Cilat dokumente duhet t'i ruani, çfarë është një kopje e vërtetuar dhe ku gjeni një përkthyes të autorizuar.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Dokumentet dhe dokumentet e përkthyera. Cilat dokumente duhet t'i ruani, çfarë është një kopje e vërtetuar dhe ku gjeni një përkthyes të autorizuar.Spara dina viktiga dokument E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Personbevis E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Vad är en bestyrkt kopia? E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om ett dokument behöver översättas E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Situata të ndryshme të qëndrimit dhe regjistrimit
Çfarë duhet të dini nëse jeni qytetar i BE-së, keni leje qëndrimi, qëndroni këtu për pak kohë ose prisni vendimin për azil.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Situata të ndryshme të qëndrimit dhe regjistrimit. Çfarë duhet të dini nëse jeni qytetar i BE-së, keni leje qëndrimi, qëndroni këtu për pak kohë ose prisni vendimin për azil.Du har uppehållstillstånd E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Du är medborgare i ett EU/EES-land E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Du ska vara här kortare tid än ett år E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Du har ansökt om asyl och väntar på beslut E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Så fungerar ansökningskortet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Nya regler under 2026 E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Çështjet e veçanta të familjes
Çdo person në familje ka punët e veta. Kështu mbani në rregull regjistrimin, kartat dhe shkollën për të gjithë.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Çështjet e veçanta të familjes. Çdo person në familje ka punët e veta. Kështu mbani në rregull regjistrimin, kartat dhe shkollën për të gjithë.Varje person registreras för sig E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Barn och egna dokument E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Förskola och skola E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Håll ordning på allas ärenden E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Om din familjemedlem är svensk medborgare E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Om din familjemedlem är medborgare i EU/EES E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Lista praktike e muajit të parë
Një listë e renditur për javët e para: regjistrimi, dokumenti i identitetit (ID), banka, posta dhe kontaktet.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Lista praktike e muajit të parë. Një listë e renditur për javët e para: regjistrimi, dokumenti i identitetit (ID), banka, posta dhe kontaktet.Första veckan E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
När du har fått personnummer E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Efter några veckor E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (2 seksione)
Om du saknar e-legitimation E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Nya id-kortsansökningar från december 2026 E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
-
Udhëzues: Nga kërkesa për azil te vendimi
Kartë aplikimi për azil, strehimi, paratë, shkolla dhe vendimet – gjërat më të rëndësishme ndërsa prisni vendimin për azil.
Ky modul ende ekziston vetëm në suedisht.
Përfshihet në Premium
Ky modul, si dhe të gjitha thellimet dhe udhëzuesit e tjerë, përfshihen në Premium.
Keni hyrë me një llogari falas. Bëhuni Premium për ta lexuar modulin.
Çmim prezantimi 49 kr/muaj
Udhëzues: Nga kërkesa për azil te vendimi. Kartë aplikimi për azil, strehimi, paratë, shkolla dhe vendimet – gjërat më të rëndësishme ndërsa prisni vendimin për azil.När du har ansökt E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Ansökningskortet E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Barn och skola E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Lexoni më shumë (3 seksione)
Boende E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Pengar medan du väntar E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Beslut och överklagande E kyçur
Seksion i kyçur. Përfshihet në Premium.
Burimet
Informacion i përgjithshëm, jo këshillë individuale juridike, mjekësore ose financiare.