ቀዳማይ እዋን ኣብ ሽወደን
ምዝገባ ህዝቢ ካልእ ነገራት ብምውሳኽ ኣበይ ከም እትነብር ይምዝግብ። ቤት ጽሕፈት ግብሪ (Skatteverket) ነቲ ሕቶ ይግምግሞ።
ዕላማ፦ መሰረታውያን ምርዳእን ቅኑዕ ወግዓዊ መገዲ ሓገዝ ምርካብን።
ካብ ሽወደንኛ ዝተተርነመ። ኩሉ ግዜ እቲ ሽወደንኛ ጽሑፍን እቲ ወግዓዊ ምንጭን እዮም ዝሰርሑ።
መበቈላዊ ሽወደንኛ ጽሑፍ ኣርእዩ
Första tiden i Sverige
Folkbokföring registrerar bland annat var du bor. Skatteverket prövar anmälan.
- Den som flyttar till Sverige och planerar att bo här minst ett år ska i de flesta fall vara folkbokförd.
- Första gången du blir folkbokförd får du ett personnummer.
- Du och medflyttande familjemedlemmar behöver personligen besöka ett servicekontor för identitetskontroll efter flytten.
- En separat flyttanmälan behövs för varje person.
- Välj Skatteverkets information för din medborgarskaps- och familjesituation.
- Läs vilka dokument som behövs.
- Följ informationen om anmälan och bokning; spara kvittensen.
En familj behöver inte bara en gemensam anmälan. Vistelselängd, uppehållsrätt och uppehållstillstånd påverkar prövningen; detta avgör inte ditt ärende.
ክትፈልጥዎ ጽቡቕ እዩ
-
ናብ ሽወደን ዝግዕዝን እንተወሓደ ንሓደ ዓመት ክነብር ዝሓስብን ሰብ ኣብ መብዛሕትኡ ኩነታት ኣብ ምዝገባ ህዝቢ ክምዝገብ ኣለዎ።
-
ንመጀመርታ ግዜ ምስ ተመዝገብካ ውልቃዊ ቁጽሪ ትረክብ።
-
ንስኻን ምሳኻ ዝግዕዙ ኣባላት ስድራኻን ድሕሪ ምግዓዝ ንምርግጋጽ መንነት ብኣካል ናብ ቤት ጽሕፈት ኣገልግሎት ክትከዱ ኣለኩም።
-
ንነፍሲ ወከፍ ሰብ ፍሉይ መግለጺ ምግዓዝ የድሊ።
ንምጅማር ሰለስተ ስጉምትታት
-
ምስ ዜግነትካን ኩነታት ስድራኻን ዝሰማማዕ ሓበሬታ ቤት ጽሕፈት ግብሪ ምረጽ።
-
ኣየኖት ሰነዳት ከም ዘድልዩ ኣንብብ።
-
ነቲ ብዛዕባ መግለጺን ቆጸራን ዘሎ ሓበሬታ ስዓብ፤ ነቲ ቅብሊት ዓቅቦ።
ክትፍትንዎ ትኽእሉ ግብራዊ ዝርዝር – ሓድሽ ሕጋዊ ግዴታ ኣይኮነን።
ፍልልዩ ምፍላጥ ኣገዳሲ እዩ
ስድራ ሓደ ሓባራዊ መግለጺ ጥራይ ኣይኣኽሎን። ንውሓት ግዜ ምጽናሕ፣ መሰል መንበሪን ፍቓድ መንበሪን ኣብቲ ግምገማ ጽልዋ ኣለዎም፤ እዚ ሓበሬታ ንጉዳይካ ኣይውስኖን።
ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ
ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ
A. ንነፍሲ ወከፍ ሰብ ፍሉይ መግለጺ።
ቤት ጽሕፈት ግብሪ ፍሉያት መግለጽታትን ውልቃዊ ምርግጋጽ መንነትን ይገልጽ።
እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።
ምንጭታት
-
Skatteverket
Flytta till Sverige (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)“Tänk på att en separat anmälan ska göras för varje person som ska flytta.”
ዝተረጋገጸ . ቅድሚ ስጉምቲ ምውሳድኩም ነቲ ምንጪ እንደገና ኣረጋግጹ። ሕግታትን መገድታት ርክብን ክቕየሩ ይኽእሉ።
ዝያዳ ዕምቆት
ክፍልታትን መምርሒታትን
ኣብዚ ዓውዲ 11 ክፍልታት ኣለዉ። “ነጻ” ዝተባህሉ ክፍልታት ኩሉ ሰብ ከንብቦም ይኽእል። እቶም ዝተረፉ ኣብ Premium ይኣትዉ።
ኣብዚ ዓውዲ 11 ክፍልታት ኣለዉ። Premium ስለ ዘለኩም ኩሉ ከተንብቡ ትኽእሉ።
ዝሰማማዕ ክፍሊ የለን። ካልእ ቃል ፈትኑ።
-
ምዝገባ ህዝቢን ቀዳማይ ምዝገባን
እንታይ ምዝገባ ህዝቢ ምዃኑ፣ መን ክምዝገብ ከም ዘለዎ፣ ከምኡ’ውን ናብ ስዊድን ምስጋርኩም ከመይ ክትሕብሩ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ምዝገባ ህዝቢን ቀዳማይ ምዝገባን. እንታይ ምዝገባ ህዝቢ ምዃኑ፣ መን ክምዝገብ ከም ዘለዎ፣ ከምኡ’ውን ናብ ስዊድን ምስጋርኩም ከመይ ክትሕብሩ።እቲ ኣገዳሲ
- Du som planerar att bo i Sverige minst ett år ska i de flesta fall folkbokföra dig.
- Anmäl flytten till Skatteverket. Myndigheten prövar din anmälan.
- Alla familjemedlemmar som flyttar med ska personligen gå på identitetskontroll.
- Reglerna och handlingarna beror bland annat på ditt medborgarskap.
ክትፈልጥዎ ዘለኩም ቃላት
- folkbokföring
- Att Skatteverket registrerar att du bor i Sverige och var du bor.
- personnummer
- En identitetsbeteckning du får första gången du blir folkbokförd.
- samordningsnummer
- En identitetsbeteckning för dig som inte är eller har varit folkbokförd.
- identitetskontroll
- Ett besök där dina handlingar kontrolleras för att visa vem du är.
ድሕሪ እዚ ክፍሊ ክትገብርዎ እትኽእሉ…
- Förstå vad folkbokföring betyder.
- Hitta rätt anmälan och boka identitetskontroll.
Exempel: familjen anmäler sin flytt
Sara och hennes familj planerar att bo i Sverige i minst ett år. Sara läser först Skatteverkets regler för deras situation. Varje person får en egen anmälan. Familjen bokar identitetskontroll och alla följer med till servicekontoret med sina handlingar. Sedan väntar de på Skatteverkets beslut; anmälan är inte ett automatiskt godkännande.
Vad är folkbokföring?
Folkbokföring är registreringen av alla som bor i Sverige. Det är Skatteverket som sköter den. Där finns till exempel ditt namn, din adress, när du är född och om du är gift eller har barn.
Var du är folkbokförd påverkar mycket: i vilken kommun du betalar skatt, var du får rösta och vilka bidrag och förmåner du kan få. Kommunen planerar också till exempel skolor efter hur många som bor där.
ምኽሪ: Skatteverket delar dina uppgifter med andra myndigheter och banker. När du har flyttat behöver du därför oftast bara meddela Skatteverket.
Vem ska folkbokföras?
Huvudregeln är att du ska vara folkbokförd om du har flyttat till Sverige och planerar att bo här i minst ett år. Vad som krävs i övrigt beror på ditt medborgarskap.
- Medborgare i ett land utanför EU/EES: du ska ha ett giltigt uppehållstillståndskort.
- Medborgare i ett EU/EES-land: du kan vara här för att arbeta, studera eller leva på egna pengar.
- Nordiska medborgare och svenska medborgare: planen ska vara att bo här i minst ett år.
- Familjemedlemmar har egna regler. Läs vad som gäller för just din situation hos Skatteverket.
ኣገዳሲ: Om du planerar att vara i Sverige kortare tid än ett år ska du inte vara folkbokförd. Då kan du i stället behöva ett samordningsnummer.
Så anmäler du flytt till Sverige
ከምዚ ግበሩ
- Fyll i anmälan i Skatteverkets e-tjänst Flytta till Sverige. Den finns på svenska, engelska, arabiska och ukrainska.
- Boka tid för identitetskontroll på ett servicekontor. Bokningen görs hos Statens servicecenter.
- Gå till servicekontoret på din tid. Alla i familjen som har flyttat med dig måste komma personligen.
- Ta med ditt pass och andra handlingar som visar vem du är och varför du är i Sverige, till exempel ditt uppehållstillståndskort.
- Vänta på beslut. Läs Skatteverkets aktuella handläggningstider. Tiden kan variera.
ብኢንተርነት ፈጽሙዎ
ምኽሪ: Har du inte skickat in anmälan digitalt kan du lämna den när du besöker servicekontoret. Du kan också få hjälp med e-tjänsten där.
När du har blivit folkbokförd
När du folkbokförs första gången får du ett personnummer. Det behåller du hela livet, även om du flyttar utomlands.
Med personnumret kan du sedan ansöka om id-kort, öppna bankkonto och skaffa e-legitimation. Det behövs också i kontakt med vården, kommunen och andra myndigheter.
ኣገዳሲ: Om du har inkomster från ett annat land kan du bli skyldig att betala skatt i Sverige för dem när du blir folkbokförd. Kontakta Skatteverket om det gäller dig.
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Om du är medborgare i EU/EES
Planerar du att bo i Sverige i minst ett år ska du anmäla flytten och besöka ett servicekontor för identitetskontroll. Skatteverket har olika vägar beroende på din situation.
- Välj vägen för dig som ska arbeta i Sverige.
- Välj vägen för dig som ska studera i Sverige.
- Välj vägen för dig som ska leva på dina egna tillgångar.
Om du kommer från ett land utanför EU/EES
Du behöver visa ett giltigt svenskt uppehållstillståndskort när du anmäler flytt.
- Visa pass, resedokument eller annan id-handling när din identitet kontrolleras.
- Visa att du planerar att bo här minst ett år, till exempel med beslut, anställningsavtal eller studieintyg.
- Uppge fullständig adress, lägenhetsnummer om det finns och namnet på den du bor hos.
- Skatteverket kan också behöva handlingar om civilstånd och familjerelationer.
ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ
ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ
A. Skatteverket
Skatteverket registrerar var du bor och beslutar om folkbokföring.
እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።
ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ
ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ
A. Gör en separat anmälan för varje person.
Varje person har en egen anmälan och behöver komma personligen till identitetskontrollen. Skatteverket prövar ärendet.
እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።
ምንጭታት
- Skatteverket: Flytta till Sverige (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Statens servicecenter: Boka identitetskontroll (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Skatteverket: Personnummer (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Skatteverket: Medborgare i EU/EES (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Skatteverket: Medborgare utanför EU/EES (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
- Informationsverige.se (Länsstyrelserna): Kontakt med myndigheter – Folkbokföring (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)
-
ቁጽሪ ውልቀ-ሰብን ቁጽሪ ምትሕብባርን
ፍልልይ ኣብ መንጎ ቁጽሪ ውልቀ-ሰብን ቁጽሪ ምትሕብባርን፣ ከምኡ’ውን መዓስ ሓደ ወይ ካልእ ክትደልዩ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ቁጽሪ ውልቀ-ሰብን ቁጽሪ ምትሕብባርን. ፍልልይ ኣብ መንጎ ቁጽሪ ውልቀ-ሰብን ቁጽሪ ምትሕብባርን፣ ከምኡ’ውን መዓስ ሓደ ወይ ካልእ ክትደልዩ ከም ትኽእሉ።Vad är ett personnummer? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Vad är ett samordningsnummer? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Så ansöker du själv om samordningsnummer ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du senare blir folkbokförd ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
När någon annan begär ett samordningsnummer ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om numret har blivit vilande ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ምርመራ መንነትን ካርድ መንነትን
ከመይ ናይ Skatteverket (ቤት ጽሕፈት ግብሪ) ካርድ መንነት ሕቶ ክትገብሩ፣ ዋጋኡ እንታይ ምዃኑን፣ ከምኡ’ውን ካርድ እንተ ጠፍኣ እንታይ ክትገብሩ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ምርመራ መንነትን ካርድ መንነትን. ከመይ ናይ Skatteverket (ቤት ጽሕፈት ግብሪ) ካርድ መንነት ሕቶ ክትገብሩ፣ ዋጋኡ እንታይ ምዃኑን፣ ከምኡ’ውን ካርድ እንተ ጠፍኣ እንታይ ክትገብሩ።Varför behöver du ett id-kort? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Vem kan få id-kort? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Så ansöker du steg för steg ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du inte får något id-kort ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du tappar bort id-kortet ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Nya id-kort från Polisen 2026 ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
När behöver du förnya id-kortet? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ምቕያር ኣድራሻን ምስጋርን
ከመይን መዓስን ኣብ ውሽጢ ስዊድን ምስጋር ክትሕብሩ፣ ከምኡ’ውን ምስ ቆልዑ ምስጋር እንተ ዝኾነ እንታይ ክትገብሩ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ምቕያር ኣድራሻን ምስጋርን. ከመይን መዓስን ኣብ ውሽጢ ስዊድን ምስጋር ክትሕብሩ፣ ከምኡ’ውን ምስ ቆልዑ ምስጋር እንተ ዝኾነ እንታይ ክትገብሩ።När ska du anmäla flytt? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Så gör du flyttanmälan ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du flyttar med barn ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du flyttar till någon som redan bor på adressen ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du har skrivit fel ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
När den andra vårdnadshavaren ska samtycka ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om någon anmäler flytt till din adress ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ፖስታን ዲጂታላዊ መገድታት ርክብን
ከምዚ ኢልኩም ብግዜኡ ደብዳበታት ካብ ኣካላት መንግስቲ ትረክቡ፣ ብወረቐት ወይ ኣብ ዲጂታላዊ ሳጹን ደብዳበ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ፖስታን ዲጂታላዊ መገድታት ርክብን. ከምዚ ኢልኩም ብግዜኡ ደብዳበታት ካብ ኣካላት መንግስቲ ትረክቡ፣ ብወረቐት ወይ ኣብ ዲጂታላዊ ሳጹን ደብዳበ።Varför posten är viktig ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Digital brevlåda ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Skydda din adress ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du har samordningsnummer ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ምምሕዳርን ናይ ዓዲ ፈልጦን
እንታይ ምምሕዳር ሓላፍነት ይወስድ፣ ኣበይ ብዛዕባ ጉዳያት ኣካላት መንግስቲ ሓገዝ ክትረክቡ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ዝያዳ ብዛዕባ ህብረተሰብ ስዊድን ክትፈልጡ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ምምሕዳርን ናይ ዓዲ ፈልጦን. እንታይ ምምሕዳር ሓላፍነት ይወስድ፣ ኣበይ ብዛዕባ ጉዳያት ኣካላት መንግስቲ ሓገዝ ክትረክቡ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ዝያዳ ብዛዕባ ህብረተሰብ ስዊድን ክትፈልጡ።Vad gör kommunen? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Du har rätt till ett bra bemötande ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Servicekontor – hjälp med flera myndigheter ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Samhällsorientering ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ሰነዳትን ዝተተርጎሙ ሰነዳትን
እንታይ ሰነዳት ክትሕልዉ ከም ዘለኩም፣ እንታይ ተረጋጊጹ ቅዳሕ ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ፍቁድ ተርጓሚ ክትረክቡ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ሰነዳትን ዝተተርጎሙ ሰነዳትን. እንታይ ሰነዳት ክትሕልዉ ከም ዘለኩም፣ እንታይ ተረጋጊጹ ቅዳሕ ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ፍቁድ ተርጓሚ ክትረክቡ።Spara dina viktiga dokument ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Personbevis ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Vad är en bestyrkt kopia? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om ett dokument behöver översättas ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ዝተፈላለዩ ኩነታት ነበርን ምዝገባን
እንታይ ዝምልከት ብኩነትኩም ይወሰን፣ ዜጋ ኤውሮጳ ምዃንኩም፣ ፈቓድ ነበር ምህላውኩም፣ ብሓጺር ግዜ ምንባርኩም ወይ ኣብ ውሳኔ ዕቑባ ምጽባይኩም።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ዝተፈላለዩ ኩነታት ነበርን ምዝገባን. እንታይ ዝምልከት ብኩነትኩም ይወሰን፣ ዜጋ ኤውሮጳ ምዃንኩም፣ ፈቓድ ነበር ምህላውኩም፣ ብሓጺር ግዜ ምንባርኩም ወይ ኣብ ውሳኔ ዕቑባ ምጽባይኩም።Du har uppehållstillstånd ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Du är medborgare i ett EU/EES-land ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Du ska vara här kortare tid än ett år ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Du har ansökt om asyl och väntar på beslut ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Så fungerar ansökningskortet ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Nya regler under 2026 ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ፍሉይ ጉዳያት ስድራቤት
ነፍሲ ወከፍ ኣባል ስድራቤት ናይ ባዕሉ ጉዳያት ኣለዎ። ከምዚ ኢልኩም ናይ ኩሎም ምዝገባን ካርድን ቤት ትምህርቲን ብስርዓት ትሕዙ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ፍሉይ ጉዳያት ስድራቤት. ነፍሲ ወከፍ ኣባል ስድራቤት ናይ ባዕሉ ጉዳያት ኣለዎ። ከምዚ ኢልኩም ናይ ኩሎም ምዝገባን ካርድን ቤት ትምህርቲን ብስርዓት ትሕዙ።Varje person registreras för sig ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Barn och egna dokument ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Förskola och skola ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Håll ordning på allas ärenden ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Om din familjemedlem är svensk medborgare ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om din familjemedlem är medborgare i EU/EES ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ተግባራዊ ዝርዝር ናይ ቀዳማይ ወርሒ
ዝርዝር ብቕንዕና ቅደም ተኸተል ንቀዳማይ ሰሙናት፣ ምዝገባ፣ ካርድ መንነት፣ ባንክ፣ ፖስታን ርክባትን።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ተግባራዊ ዝርዝር ናይ ቀዳማይ ወርሒ. ዝርዝር ብቕንዕና ቅደም ተኸተል ንቀዳማይ ሰሙናት፣ ምዝገባ፣ ካርድ መንነት፣ ባንክ፣ ፖስታን ርክባትን።Första veckan ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
När du har fått personnummer ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Efter några veckor ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (2 ክፍልታት)
Om du saknar e-legitimation ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Nya id-kortsansökningar från december 2026 ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
መምርሒ: ካብ ሕቶ ዕቑባ ክሳብ ውሳኔ
ካርድ ሕቶ፣ መንበሪ፣ ገንዘብ፣ ቤት ትምህርቲን ውሳኔን፣ እቲ ዝያዳ ኣገዳሲ ኣብ ምጽባይ ውሳኔ ዕቑባ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
መምርሒ: ካብ ሕቶ ዕቑባ ክሳብ ውሳኔ. ካርድ ሕቶ፣ መንበሪ፣ ገንዘብ፣ ቤት ትምህርቲን ውሳኔን፣ እቲ ዝያዳ ኣገዳሲ ኣብ ምጽባይ ውሳኔ ዕቑባ።När du har ansökt ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Ansökningskortet ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Barn och skola ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ተወሳኺ ኣንብቡ (3 ክፍልታት)
Boende ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Pengar medan du väntar ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Beslut och överklagande ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፣ ውልቃዊ ሕጋዊ፣ ሕክምናዊ ወይ ቁጠባዊ ምኽሪ ኣይኮነን።