ጥዕና ኣእምሮ
ስምዒትካ ንዕለታዊ ናብራኻ ክጸልዎ ከሎ ደገፍ ክትደሊ ትኽእል፤ ኩሉ በይንኻ ክትጾሮ ኣየድልየካን።
ዕላማ፦ መሰረታውያን ምርዳእን ቅኑዕ ወግዓዊ መገዲ ሓገዝ ምርካብን።
ካብ ሽወደንኛ ዝተተርነመ። ኩሉ ግዜ እቲ ሽወደንኛ ጽሑፍን እቲ ወግዓዊ ምንጭን እዮም ዝሰርሑ።
መበቈላዊ ሽወደንኛ ጽሑፍ ኣርእዩ
Psykisk hälsa
Du kan söka stöd när måendet påverkar vardagen; du behöver inte klara allt själv.
- Professionellt stöd kan hjälpa även den som klarar mycket själv.
- Kontakta vårdcentralen när måendet påverkar vardagen eller du behöver stöd.
- 1177 kan vägleda till rätt vård.
- Vid outhärdligt mående eller självmordstankar eller planer anger 1177 att du ska söka vård genast på psykiatrisk akutmottagning eller ringa 112.
- Öva att beskriva vad som är svårt, till exempel sömn eller oro.
- Hitta vårdcentralens kontaktväg eller ring 1177.
- Sök hjälp genast vid en akut allvarlig situation enligt 1177:s hänvisning.
Källtexten riktar sig till vuxna över 18 år. Detta är en kontaktväg, inte diagnos, behandling eller individuell riskbedömning. Lokala vårdvägar varierar.
ህጹጽ ሓደጋ ኣሎ ድዩ? ኣብ ህይወት፣ ንብረት ወይ ከባቢ ሓደጋ እንተሃልዩ፦ ናብ 112 ደውሉ። ኣፕ ወይ መርበብ ሓበሬታ ኣይትጸበዩ።
ክትፈልጥዎ ጽቡቕ እዩ
-
ሞያዊ ደገፍ ብዙሕ ነገራት ባዕሉ ዝኽእል ሰብ’ውን ክሕግዝ ይኽእል።
-
ስምዒትካ ንዕለታዊ ናብራኻ ክጸልዎ ከሎ ወይ ደገፍ ምስ ዘድልየካ ንማእከል ጥዕናኻ ርከብ።
-
1177 ናብ ቅኑዕ ክንክን ክመርሓካ ይኽእል።
-
ዘይጽወር ሕማቕ ስምዒት እንተሃልዩካ ወይ ሓሳብ ወይ መደብ ርእስኻ ምቕታል እንተሃልዩካ፣ 1177 ብቕጽበት ናብ ህጹጽ ክፍሊ ሕክምና ኣእምሮ ክትከይድ ወይ 112 ክትድውል ይብል።
ንምጅማር ሰለስተ ስጉምትታት
-
ዘሸግረካ ነገር ምግላጽ ተለማመድ፣ ንኣብነት ድቃስ ወይ ጭንቀት።
-
ንማእከል ጥዕናኻ ብኸመይ ከም እትረኽቦ ርከብ፣ ወይ 1177 ደውል።
-
ኣብ ህጹጽን ከቢድን ኩነታት ከምቲ 1177 ዝመክሮ ብቕጽበት ሓገዝ ድለ።
ክትፍትንዎ ትኽእሉ ግብራዊ ዝርዝር – ሓድሽ ሕጋዊ ግዴታ ኣይኮነን።
ፍልልዩ ምፍላጥ ኣገዳሲ እዩ
እቲ ጽሑፍ ምንጪ ንልዕሊ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ዓበይቲ እዩ። እዚ መገዲ ርክብ እዩ፣ ምርመራ፣ ሕክምና ወይ ውልቃዊ ግምገማ ሓደጋ ኣይኮነን። ከባቢያዊ መገድታት ክንክን ይፈላለዩ።
ልምምድ፦ ናይ ፍልጠት ሕቶ
ቅኑዕ መልስን መብርሂን ኣርእዩ
A. ኣይፋሉን፣ ንማእከል ጥዕና ወይ 1177 ክትረክብ ትኽእል።
1177 ሓገዝ ምድላይ ፈጺሙ ጌጋ ከም ዘይኮነ የትኩረሉ።
እዚ ሕቶ ልምምድ እዩ፣ ፈተና ኣይኮነን። መልስታት ኣይዕቀቡን።
ምንጭታት
-
1177 / Sveriges regioner
Att må dåligt – så kan du må bättre (ኣብ ሓድሽ ታብ ይኽፈት)“Det är aldrig fel att söka hjälp.”
ዝተረጋገጸ . ቅድሚ ስጉምቲ ምውሳድኩም ነቲ ምንጪ እንደገና ኣረጋግጹ። ሕግታትን መገድታት ርክብን ክቕየሩ ይኽእሉ።
ዝያዳ ዕምቆት
ክፍልታትን መምርሒታትን
ኣብዚ ዓውዲ 10 ክፍልታት ኣለዉ። “ነጻ” ዝተባህሉ ክፍልታት ኩሉ ሰብ ከንብቦም ይኽእል። እቶም ዝተረፉ ኣብ Premium ይኣትዉ።
ኣብዚ ዓውዲ 10 ክፍልታት ኣለዉ። Premium ስለ ዘለኩም ኩሉ ከተንብቡ ትኽእሉ።
ዝሰማማዕ ክፍሊ የለን። ካልእ ቃል ፈትኑ።
-
መገድታት ዓበይቲ ናብ ናይ ኣእምሮ ደገፍ
ከም ዓብዪ ሰብ ስምዒትኩም ጽቡቕ ዘይኮነ ምስ ኮነ ኣበይ ክትከዱ ከም ትኽእሉ፦ ማእከል ጥዕና፣ 1177 (ቁጽሪ ምኽሪ ክንክን ጥዕና)፣ መስመራት ደገፍ፣ ከምኡ’ውን ህጹጽ ሓገዝ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
መገድታት ዓበይቲ ናብ ናይ ኣእምሮ ደገፍ. ከም ዓብዪ ሰብ ስምዒትኩም ጽቡቕ ዘይኮነ ምስ ኮነ ኣበይ ክትከዱ ከም ትኽእሉ፦ ማእከል ጥዕና፣ 1177 (ቁጽሪ ምኽሪ ክንክን ጥዕና)፣ መስመራት ደገፍ፣ ከምኡ’ውን ህጹጽ ሓገዝ።Det är vanligt att må dåligt ibland
Alla kan må dåligt ibland, till exempel efter en flytt, en separation eller när vardagen är tung. Ofta går det över. Men om du mår dåligt länge, eller om det blir svårt att sova, jobba eller ta hand om dig själv, är det dags att söka hjälp.
Här kan du få hjälp
- Vårdcentralen är första steget för de flesta. Där kan du få en bedömning, samtal eller behandling.
- Ring 1177 för rådgivning dygnet runt om du är osäker på vart du ska vända dig.
- Stödlinjer i telefon och chatt är gratis, och du kan ofta vara anonym.
- Psykiatrisk akutmottagning vid akut psykisk ohälsa.
Om det är akut
ኣገዳሲ: Om du har tankar på att ta ditt liv, eller om någon annan är i fara: ring 112. Du kan också ringa Självmordslinjen på 90101 eller chatta på mind.se, dygnet runt.
Du kan få tolk
Det kan vara svårt att prata om känslor på ett nytt språk. Du har rätt till tolk i vården. Be om det när du bokar tid.
ምንጭታት
-
መገድታት ሓገዝ ንቆልዑን ወጣትን
ኣበይ ቆልዑን ወጣትን ምስ ሓደ ሰብ ክዛረቡ ከም ዝኽእሉ፣ ከምኡ’ውን ከም ወላዲ ቆልዓኩም ደገፍ ክረክብ ከመይ ክትሕግዙዎ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
መገድታት ሓገዝ ንቆልዑን ወጣትን. ኣበይ ቆልዑን ወጣትን ምስ ሓደ ሰብ ክዛረቡ ከም ዝኽእሉ፣ ከምኡ’ውን ከም ወላዲ ቆልዓኩም ደገፍ ክረክብ ከመይ ክትሕግዙዎ ከም ትኽእሉ።Bris för barn och unga under 18 ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
För dig som är ung ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du är orolig för ditt barn ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ጭንቀትን ምትንሳእን
ከመይ ጭንቀት ኣብኩም ጽልዋ ከም ዘለዎ፣ ከምኡ’ውን ንምትንሳእ ባዕልኩም እንታይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ጭንቀትን ምትንሳእን. ከመይ ጭንቀት ኣብኩም ጽልዋ ከም ዘለዎ፣ ከምኡ’ውን ንምትንሳእ ባዕልኩም እንታይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ።Vad är stress? ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Det här kan du göra själv ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
När du ska söka hjälp ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ድቃስን ዕለታዊ ልማድን
ስለምንታይ ድቃስ ኣገዳሲ ምዃኑ፣ ባዕልኩም እንታይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ፣ ከምኡ’ውን መዓስ ሕክምና ክትደልዩ ግዜ ምዃኑ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ድቃስን ዕለታዊ ልማድን. ስለምንታይ ድቃስ ኣገዳሲ ምዃኑ፣ ባዕልኩም እንታይ ክትገብሩ ከም ትኽእሉ፣ ከምኡ’ውን መዓስ ሕክምና ክትደልዩ ግዜ ምዃኑ።En dålig natt är inte farlig ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Vanor som kan hjälpa ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Det finns behandling ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ጭንቀትን ዕለታዊ ህይወት ዘይሰርሕሉ ግዜን
ከመይ ጭንቀትን ድኻም ስምዒትን ብዙሕ ምስ ኮነ ክትፈልጡ፣ ከምኡ’ውን እንታይ መጀመርታ ስጉምትታት ክትወስዱ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ጭንቀትን ዕለታዊ ህይወት ዘይሰርሕሉ ግዜን. ከመይ ጭንቀትን ድኻም ስምዒትን ብዙሕ ምስ ኮነ ክትፈልጡ፣ ከምኡ’ውን እንታይ መጀመርታ ስጉምትታት ክትወስዱ ከም ትኽእሉ።Tecken på att du behöver stöd ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Första steg ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Att vara ny i ett land ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ብቻኣዊነትን ማሕበራዊ ምትእስሳርን
ስለምንታይ ብቻኣዊነት ጥዕና ጽልዋ ዝገብር ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ማሕበራዊ ምትእስሳርን ዝዛረብኩምሉ ሰባትን ክትረክቡ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ብቻኣዊነትን ማሕበራዊ ምትእስሳርን. ስለምንታይ ብቻኣዊነት ጥዕና ጽልዋ ዝገብር ምዃኑ፣ ከምኡ’ውን ከመይ ማሕበራዊ ምትእስሳርን ዝዛረብኩምሉ ሰባትን ክትረክቡ ከም ትኽእሉ።Ensamhet är vanligt ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Sätt att träffa andra ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om du behöver prata nu ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ቀውሲ፥ ሓዘንን ደገፍ ጉድኣትን
ዝተለመዱ ምላሻት ድሕሪ ከቢድ ኩነታት፣ እንታይ ዝሕግዝ፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ደገፍ ክትረክቡ ከም ትኽእሉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
ቀውሲ፥ ሓዘንን ደገፍ ጉድኣትን. ዝተለመዱ ምላሻት ድሕሪ ከቢድ ኩነታት፣ እንታይ ዝሕግዝ፣ ከምኡ’ውን ኣበይ ደገፍ ክትረክቡ ከም ትኽእሉ።Att hamna i kris ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Det här kan hjälpa ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Var du kan få stöd ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
መምርሒ: ርክብ ጥዕናን ደገፍ ምዝራብን
ብሓደ ሓደ ደረጃ፥ ከመይ ሕክምና ናይ ኣእምሮ ጥዕና ጸገም ክትረክቡ፣ ከምኡ’ውን ንመጀመርታ ዘረባ ርእስኩም ክትዳልዉ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
መምርሒ: ርክብ ጥዕናን ደገፍ ምዝራብን. ብሓደ ሓደ ደረጃ፥ ከመይ ሕክምና ናይ ኣእምሮ ጥዕና ጸገም ክትረክቡ፣ ከምኡ’ውን ንመጀመርታ ዘረባ ርእስኩም ክትዳልዉ።Steg för steg ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Det du berättar stannar i vården ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om det inte känns rätt ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
መስመራት ደገፍን ደገፍ ዝዛመዱን
መስመራት ደገፍ ብተሌፎንን ቻትን ንዝተፈላለዩ ድልየታት፣ ከምኡ’ውን ጽቡቕ ዘይኮነ ስምዒት ዘለዎ ሰብ ከመይ ደገፍ ክትህቡዎ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ኣብ Premium ዝኣቱ
እዚ ክፍልን ካልኦት ኩሎም ዝዓሞቑ ክፍልታትን መምርሒታትን ኣብ Premium ይኣትዉ።
ብነጻ ኣካውንት ኢኹም ኣቲኹም ዘለኹም። ነዚ ክፍሊ ንምንባብ Premium ውሰዱ።
ናይ መጀመርታ ዋጋ 49 kr ኣብ ወርሒ
መስመራት ደገፍን ደገፍ ዝዛመዱን. መስመራት ደገፍ ብተሌፎንን ቻትን ንዝተፈላለዩ ድልየታት፣ ከምኡ’ውን ጽቡቕ ዘይኮነ ስምዒት ዘለዎ ሰብ ከመይ ደገፍ ክትህቡዎ።Stödlinjer ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
Om någon nära dig mår dåligt ዝተዓጽወ
ዝተዓጽወ ክፍሊ። ኣብ Premium ይኣቱ።
ምንጭታት
-
ህጹጽ ሓገዝን ድሕነታዊ ቀጻሊ ስጉምትን
እንታይ ክትገብሩ ንስኻትኩም ወይ ካልእ ሰብ ኣብ ህጹጽ ሓደጋ እንተ ኣሎ፣ ከምኡ’ውን ድሕሪኡ ቀጻሊ ደገፍ ከመይ ክትረክቡ።
እዚ ክፍሊ ገና ብሽወደንኛ ጥራይ እዩ ዘሎ።
ህጹጽ ሓገዝን ድሕነታዊ ቀጻሊ ስጉምትን. እንታይ ክትገብሩ ንስኻትኩም ወይ ካልእ ሰብ ኣብ ህጹጽ ሓደጋ እንተ ኣሎ፣ ከምኡ’ውን ድሕሪኡ ቀጻሊ ደገፍ ከመይ ክትረክቡ።Ring 112 vid akut fara
Ring 112 om du eller någon annan är i akut fara, till exempel om någon har skadat sig själv eller säger att den tänker ta sitt liv. Stanna kvar hos personen om det är säkert för dig.
ኣገዳሲ: Vänta inte. Det är alltid bättre att ringa en gång för mycket än en gång för lite.
Hjälp dygnet runt
- 112: ambulans, polis och räddningstjänst.
- Självmordslinjen 90101 och chatt på mind.se.
- Psykiatrisk akutmottagning: du kan söka dig dit direkt vid akut psykisk ohälsa.
- 1177: rådgivning om vart du ska vända dig.
Efter den akuta situationen
ከምዚ ግበሩ
- Se till att det finns en plan för fortsatt kontakt med vården.
- Berätta för någon du litar på vad som har hänt.
- Spara stödlinjernas nummer i mobilen.
- Kontakta vården igen direkt om du mår sämre.
ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፣ ውልቃዊ ሕጋዊ፣ ሕክምናዊ ወይ ቁጠባዊ ምኽሪ ኣይኮነን።